Bittencourt Project — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dedicate My Soul
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dedicate My Soul » de Bittencourt Project.
Paroles
Stop!
Slanders just distort the truth
Making bad things even worse
I’m sick and tired
Fed up with your lies
There’s a beast under my bed
It’s been haunting my conscience
Where’s my notion of good and bad?
Am i losing the war?
Uh! Now the tide is turning
Good vibes are coming
Uh! I’ve been holding on Now I’m waiting no longer
You can’t deny
Our trust is now lost
Everything decays
No regrets! Uh, where is your shame?
Am I going insane?
Uh! Now I’m on my own facing the world
Uh! There’s no sense at all
I’ve been struggling alone
Dedicating my life
Bringing my whispers to you
Wishing this whole war was over
I’m sick and tired, fed up with the lies
Longing for a moment of truce
And until I’m dead I’ll dedicate my soul
Dedicate it Hold your fire
Get that crown off your head
Barbed wire is wrapped around my sadness
Uh! Uh! Uh! Oh Waiting no longer
Uh! Holding on I am fighting alone
Dedicating my life
Making your wishes come true
Wishing this whole war was over
I’m sick and tired, fed up with the lies
Longing for a moment of truce
But until I’m dead I’ll dedicate my heart
When slander just distorts the truth
Making bad things even worse
Until I’m dead
I’ll dedicate my life
Dedicate my mind
Dedicate my soul
Take it
Traduction des paroles
Stop!
Les calomnies déforment simplement la vérité
Faire de mauvaises choses encore pire
Je suis malade et fatigué
Marre de tes mensonges
Il y a une bête sous mon lit
Ça hante ma conscience
Où est ma notion du bien et du mal?
Suis-je perdre la guerre?
Euh! Maintenant la marée tourne
Les bonnes vibrations arrivent
Euh! Je m'accroche maintenant je n'attends plus
Vous ne pouvez pas nier
Notre confiance est maintenant perdue
Tout se désintègre
Pas de regrets! Euh, où est la honte?
Suis-je en train de devenir folle?
Euh! Maintenant je suis seul face au monde
Euh! Il n'y a pas de sens
J'ai eu du mal à lui seul
Consacrer ma vie
En apportant mon murmure à vous
Souhaitant que toute cette guerre soit terminée
Je suis malade et fatigué, marre des mensonges
Envie d'un moment de trêve
Et jusqu'à ma mort je consacrerai mon âme
Le dédier Hold your fire
Enlève cette couronne de ta tête
Fil de fer barbelé est enroulé autour de ma tristesse
Euh! Euh! Euh! Oh Attente n'est plus
Euh! La tenue, je me bats seul
Consacrer ma vie
Faire vos voeux se réalisent
Souhaitant que toute cette guerre soit terminée
Je suis malade et fatigué, marre des mensonges
Envie d'un moment de trêve
Mais jusqu'à ce que je sois mort je consacrerai mon cœur
Quand la calomnie déforme la vérité
Faire de mauvaises choses encore pire
Jusqu'à ce que je suis mort
Je vais consacrer ma vie
Consacrer mon esprit
Consacrer mon âme
Prendre