Bishop Allen — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Envy Of The Bees
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Envy Of The Bees » de Bishop Allen.
Paroles
They’ve just a single stinger
To use it costs them life
They know they’d better mean it
They’d better be precise
But I can sting again and again,
as wanton as I please
I’m dangerous tonight
The envy of the bees
I wake you in the morning
to mend the damage done
We kiss our welts and bruises
and heal them in the sun
I’ll feed you royal jelly
and make of you a queen
I’m close to you today
The envy of the bees
The petal and the stamen
The pistil and the style
The drones see all the pieces
to make a pollen pile
But we find fields of flowers
Forgiving in the breeze
Hand in hand we walk
The envy of the bees
The envy of the bees
Traduction des paroles
Ils ont juste un seul stinger
L'utiliser leur coûte la vie
Ils savent qu'ils feraient mieux de le penser
Ils ont intérêt à être précis
Mais je peux piquer encore et encore,
gratuit comme je s'il vous plaît
Je suis dangereux ce soir
L'envie de les abeilles
Je te réveille le matin
pour réparer les dommages causés
Nous embrassons nos welts et contusions
et les guérir au soleil
Je te nourrirai de la gelée royale
et fais de toi une reine
Je suis près de vous aujourd'hui
L'envie de les abeilles
Le pétale et l'étamine
Le pistil et le style
Les drones voir toutes les pièces
pour faire un tas de pollen
Mais nous trouvons des champs de fleurs
Pardonner dans la brise
Main dans la main nous marchons
L'envie de les abeilles
L'envie de les abeilles