БиС — Paroles et traduction des paroles de la chanson Поп-корн
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Поп-корн » de БиС.
Paroles
Ты греешь телефон у себя в ладонях
Ты ждешь он позвонит,
Но он о тебе не вспомонит
Ты шепчешь его имя пересохшими губами,
А молнии бьют тебя голыми руками
Ты мерзнешь третий день, сгораешь в стужу
Превратилась в свою тень,
Но только он тебе нужен
Отражения свои в зеркалах теряя
Падшим ангелом стала ты за воротами рая
Ты мой падший ангел
Поп-корн. Кино. Задний ряд
Кто из нас виноват, что любовь как поп-корн,
А не как кино, как кино
Титры, реклама колы
Сеансы на грани фола
И любовь как поп-корн,
А не как кино, как кино
На небо смотришь ты, словно на спасение,
А с неба бьет дождь, как будто в ад кровотеченье
Дешевое вино спасает от безумных мыслей
В объятьях его ты открывала в жизни смысл
Гуляешь за краем, а за краем жутко
В укромной тишине ты живешь вторые сутки,
Но ты греешь телефон у себя в ладонях
Все ждешь он позвонит, но он о тебе не вспомнит
О тебе, мой падший ангел
Поп-корн. Кино. Задний ряд
Кто из нас виноват, что любовь как поп-корн,
А не как кино, как кино
Титры, реклама колы
Сеансы на грани фола
И любовь как поп-корн,
А не как кино, как кино
Поп-корн. Кино. Задний ряд
Кто из нас виноват, что любовь как поп-корн,
А не как кино, как кино
Титры, реклама колы
Сеансы на грани фола
И любовь как поп-корн,
А не как кино, как кино
Поп-корн. Кино. Задний ряд
Кто из нас виноват, что любовь как поп-корн,
А не как кино, как кино
Титры, реклама колы
Сеансы на грани фола
И любовь как поп-корн,
А не как кино, как кино
Traduction des paroles
Vous chauffez le téléphone dans vos paumes
Tu attends qu'il appelle.,
Mais il ne se souviendra pas de toi.
Tu murmures son nom avec des lèvres desséchées,
Et les éclairs te frappent à mains nues
Tu gèles le troisième jour, tu brûles dans le froid
Transformé en son ombre,
Mais seulement vous avez besoin de lui
Réflexions dans les miroirs
L'ange déchu est devenu toi aux portes du paradis
Tu es mon ange déchu
Pop-corn. Cinéma. Rangée arrière
Qui d'entre nous est à blâmer que l'amour est comme pop-corn,
Pas comme un film, comme un film
Titres, publicité Cola
Séances au bord de la faute
Et l'amour comme pop-corn,
Pas comme un film, comme un film
Tu regardes le ciel comme un salut,
Et la pluie frappe du ciel, comme si l'enfer saignait
Le vin bon marché sauve des pensées folles
Dans ses bras, tu as ouvert le sens de la vie
Marcher derrière le bord, et derrière le bord est effrayant
Dans un silence isolé, vous vivez le deuxième jour,
Mais vous chauffez le téléphone dans vos paumes
Tout le monde attend qu'il appelle, mais il ne se souviendra pas de toi
À propos de toi, mon ange déchu
Pop-corn. Cinéma. Rangée arrière
Qui d'entre nous est à blâmer que l'amour est comme pop-corn,
Pas comme un film, comme un film
Titres, publicité Cola
Séances au bord de la faute
Et l'amour comme pop-corn,
Pas comme un film, comme un film
Pop-corn. Cinéma. Rangée arrière
Qui d'entre nous est à blâmer que l'amour est comme pop-corn,
Pas comme un film, comme un film
Titres, publicité Cola
Séances au bord de la faute
Et l'amour comme pop-corn,
Pas comme un film, comme un film
Pop-corn. Cinéma. Rangée arrière
Qui d'entre nous est à blâmer que l'amour est comme pop-corn,
Pas comme un film, comme un film
Titres, publicité Cola
Séances au bord de la faute
Et l'amour comme pop-corn,
Pas comme un film, comme un film