Birds of Wales — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fall of the 49
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fall of the 49 » de Birds of Wales.
Paroles
Verse 1:
I watched the fall of the 49.
I sat and stared across the media’s divine.
I took part in the great mistakes…
Those many flounders; spitefully taste.
Ohhhh ah ohhhh, ohhhh ah ohhhh
Verse 2:
An amalgamation of cultures,
A bunch of conformist lovers,
A world controlled by mass media,
Free trade, the selected few and mass hysteria
Ohhhh ah ohhhh, ohhhh ah ohhhh
Chorus:
So turn your Televisions off;
Go outside, tell a friend and don’t get stuck,
Grow a heart, grow a brain, I wish you luck
Grow a heart, grow a brain, go insane… I wish you luck.
Verse 3:
What kind of world do we live in?
Where we have to lock all our doors.
There is no hope to believe in,
There’s nothing out there but smoke.
What kind of world do we live in?
Where we have to lock all our doors.
There is no hope to believe in,
There’s nothing out there but smoke.
Traduction des paroles
Verset 1:
J'ai regardé la chute du 49.
Je me suis assis et regardé à travers le divin des médias.
J'ai participé aux grandes erreurs…
Ces nombreux patates; goût méchamment.
Ohhhh ah ohhhh, ohhhh ah ohhhh
Verset 2:
Un amalgame de cultures,
Un groupe d'amoureux conformistes,
Un monde contrôlé par les médias,
Libre-échange, quelques-uns sélectionnés et hystérie de masse
Ohhhh ah ohhhh, ohhhh ah ohhhh
Chorus:
Alors éteignez vos téléviseurs;
Allez dehors, dites à un ami et ne restez pas coincé,
Cultiver un cœur, développer un cerveau, je vous souhaite bonne chance
Cultiver un cœur, développer un cerveau, devenir fou ... je vous souhaite bonne chance.
Verset 3:
Dans quel monde vivons-nous dans?
Où nous devons verrouiller toutes nos portes.
Il n'y a pas d'espoir de croire en,
Il n'y a rien là-bas, mais la fumée.
Dans quel monde vivons-nous dans?
Où nous devons verrouiller toutes nos portes.
Il n'y a pas d'espoir de croire en,
Il n'y a rien là-bas, mais la fumée.