Biquini Cavadão — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saber o Sabor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saber o Sabor » de Biquini Cavadão.
Paroles
Fogo que não para
De queimar o coração
Vontade de estar
Sem qualquer preocupação
Só pra ver o sol morrer atras do morro
Ver que sua ausência
Vai mudando a cor do céu
Perceber que a noite vai chegando
Quem disse que o tempo tem que ter utilidade
Tempo não é algo que se compra ou se produz
Está dentro de nós, da nossa vontade
Viver só vale a pena quando provoca saudade
De querer fazer de novo só porque é bom
(Refrão)
Sempre que puder
Vou querer saber o sabor
Do que é bom na vida
Ter prazer ou dor
Seja lá o prêmio que for
Eu vou querer saber o sabor
A simplicidade das coisas me seduz
O céu fica mais lindo quando falta luz
Inventar desenhos na forma de uma nuvem
Olhar a noite inteira a lua passear no ceu
Até não se dar conta que o tempo passou
(Refrão)
Sempre que puder
Vou querer saber o sabor
Do que é bom na vida
Ter prazer ou dor
Seja lá o prêmio que for
Eu vou querer saber o sabor
Eu vou querer saber o sabor
Eu vou querer saber, sempre, sempre
Sempre que puder vou querer saber o sabor
Do que é bom na vida
Ter prazer ou dor
Seja lá o prêmio que for
Eu vou querer saber o sabor
Traduction des paroles
Le feu qui ne s'arrête pas
De brûler le cœur
Va être
Sans aucun souci
Juste pour voir le soleil mourir derrière la colline
Voir que votre absence
C'est la modification de la couleur du ciel
Réalisez que la nuit arrive
Qui a dit que le temps doit être utile
Le temps n'est pas quelque chose qui est acheté ou produit
Il est à l'intérieur de nous, de notre volonté
Vivre ne vaut la peine que quand il provoque le désir
De vouloir le refaire juste parce que c'est bon
(Chorus)
Chaque fois que vous pouvez
Je veux connaître le goût
Qu'il est bon dans la vie
Avoir du plaisir ou de la douleur
Quel que soit le prix, il est
Je veux connaître le goût
La simplicité des choses me séduit
Le ciel est plus beau quand il manque de lumière
Inventer des dessins sous la forme d'un nuage
Regardez toute la nuit la lune se promener dans le ciel
Jusqu'à ce que vous réalisiez que le temps a passé
(Chorus)
Chaque fois que vous pouvez
Je veux connaître le goût
Qu'il est bon dans la vie
Avoir du plaisir ou de la douleur
Quel que soit le prix, il est
Je veux connaître le goût
Je veux connaître le goût
Je voudrez savoir, toujours, toujours
Chaque fois que je peux je veux connaître la saveur
Qu'il est bon dans la vie
Avoir du plaisir ou de la douleur
Quel que soit le prix, il est
Je veux connaître le goût