Bionic Ghost Kids — Paroles et traduction des paroles de la chanson The End

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The End » de Bionic Ghost Kids.

Paroles

Slaughter me softly!
Slaughter me well!
Bring me to heaven,
You find me in hell!
Torture me gently!
Torture me well!
Make me an angel
out of the devil I am!
Can you relate to what I’m feeling?
I just wait for the end to begin.
Can you relate to what I’m dreaming?
Just wait for the end to begin.
I’ve been dreaming of this day to come.
Oblivion for everyone.
I’ve been waiting for the end to come.
Oblivion so here we come.
The end has come for everyone.
Scratch out my lifeline!
Scratch out my eye!
I see my last sunrise
when I’m going blind.

Traduction des paroles

L'abattage moi doucement!
Abattage-moi bien!
Amène moi au paradis,
Tu me trouves en enfer!
Torture-moi doucement!
La Torture-moi bien!
Fais de moi un ange
de la diable je suis!
Pouvez-vous raconter à ce que je ressens?
J'ai juste attendre la fin pour commencer.
Pouvez-vous vous rapporter à ce que je rêve?
Il suffit d'attendre la fin pour commencer.
J'ai rêvé de cette journée à venir.
L'oubli pour tout le monde.
J'ai été en attente pour la fin.
L'oubli donc, ici, nous arrivons.
C'est la fin pour tout le monde.
Grattez ma bouée de sauvetage!
Rayures, à mes yeux!
Je vois mon dernier lever de soleil
quand je vais à l'aveugle.