Binomio de Oro — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Chinita
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Chinita » de Binomio de Oro.
Paroles
La chinita volvió a regresar diferente
pa' como se marchó, como nunca
yo la fui a buscar tranquilita
la china regresó.
Ella se fue maldiciendo
en el día que había nacido
porque yo estaba sonriendo
a otra que había conocido.
La chinita volvió a regresar diferente
pa' como se marchó, como nunca
yo la fui a buscar tranquilita
la china regresó.
Mi china es como celosa
nunca ha tenido experiencias
se pone a hacer esas cosas
sin medir las consecuencias.
La chinita volvió a regresar diferente
pa' como se marchó, como nunca
yo la fui a buscar tranquilita
la china regresó.
La chinita, me tiene amarra’o,
la chinita, me tiene amaña'o (Bis).
La chinita volvió a regresar diferente
pa' como se marchó, como nunca
yo la fui a buscar tranquilita
la china regresó.
Ella me pidió el divorcio
aunque ustedes no lo crean
le dije pa' ese negocio
los abogados pelean.
La chinita volvió a regresar diferente
pa' como se marchó, como nunca
yo la fui a buscar tranquilita
la china regresó.
La memoria es el remedio
pa' una mujer enojada
el hombre busca los medios
pa' tenerla enamorada.
La chinita volvió a regresar diferente
pa' como se marchó, como nunca
yo la fui a buscar tranquilita
la china regresó.
La chinita, me tiene amarra’o,
la chinita, me tiene amaña'o (Bis).
Traduction des paroles
La petite chinita est revenue différente
pa ' comme il est parti, comme jamais
Je suis allé la trouver tranquillement
la chine est de retour.
Elle est allée la malédiction
le jour où je suis né
parce que je souriais
un autre que j'avais rencontré.
La petite chinita est revenue différente
pa ' comme il est parti, comme jamais
Je suis allé la trouver tranquillement
la chine est de retour.
Ma porcelaine est jalouse
il n'a jamais eu d'expériences.
il arrive à faire ces choses
sans en mesurer les conséquences.
La petite chinita est revenue différente
pa ' comme il est parti, comme jamais
Je suis allé la trouver tranquillement
la chine est de retour.
La chinita, elle m'a amarré,
la chinita, elle m'a (Bis).
La petite chinita est revenue différente
pa ' comme il est parti, comme jamais
Je suis allé la trouver tranquillement
la chine est de retour.
Elle m'a demandé le divorce.
même si vous ne le croyez pas
Je lui ai dit de faire des affaires.
les avocats de la lutte.
La petite chinita est revenue différente
pa ' comme il est parti, comme jamais
Je suis allé la trouver tranquillement
la chine est de retour.
La mémoire est le remède
pa ' une femme en colère
l'homme cherche le moyen
à garder dans son amour.
La petite chinita est revenue différente
pa ' comme il est parti, comme jamais
Je suis allé la trouver tranquillement
la chine est de retour.
La chinita, elle m'a amarré,
la chinita, elle m'a (Bis).