Binomio de Oro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Despedida De Verano
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Despedida De Verano » de Binomio de Oro.
Paroles
Sabe la luna en la distancia que te espero
y casi siento que se apaga lo vivido
con la distancia casi todo se ha perdido
ay! y luego sorprendido descubro que te quiero (Bis).
Se que cumples quine años niña mía
te siento vestida de un rojo coral
y hasta me parece verte sonreida
bajo la inocencia de un negro mirar
Toda mi alegría depende ese amor
viviré sin tu cariño acobardado
cada vez que alguien canta mi canción
siento que te estoy queriendo demasiado
eres la ternura donde quiera voy
como agua de lluvia bebida en las manos
Nací para ser tu sombra
porque estaba llorando el corazón
nací para ser tu sombra
porque estaba llorando mi pasión
Para lo nuestro yo tengo un camino viejo
para tus labios los anhelos de los míos
no te me vayas que me siento mal querido
ay! y luego sorprendido descubro que te quiero (Bis).
Para el próximo verano volverás
y vendrán las vacaciones de los dos
para luego entonces habrá felicidad
guardamos para mañana nuestro amor
Un sabor a sol me queda con tu ausencia
en la azul distancia dibujo tu nombre
en la nube blanca viaja tu presencia
son viajeras que se van quizás a donde
y se alejan remolinos de hojas secas
despedida de verano y de ilusiones
Me esta matando una pena
y solo me consuela mi cantar
sufriendo siempre por ella
mi pena no se cansa de esperar
Traduction des paroles
Connais la lune au loin je t'attends
et j'ai presque l'impression qu'il va sortir de mon esprit
avec la distance presque tout a été perdu
ay! et puis surpris je trouve que je t'aime (Bis).
Je sais que vous êtes à un quart d', mon enfant.
Je te sens vêtue d'un rouge corail
et je pense même que tu souris.
en vertu de l'innocence d'un regard si noir
Toute ma joie dépend de cet amour
Je vivrai sans ta lâche affection
chaque fois que quelqu'un chante ma chanson
J'ai l'impression que je suis de vous aimer trop
tu es tendresse partout où je vais
comme l'eau de pluie boire dans les mains
Je suis né pour être ton ombre
parce que je pleurais mon cœur
Je suis né pour être ton ombre
parce que je pleurais ma passion
Pour nous j'ai une vieille façon
pour tes lèvres les désirs des miens
ne pars pas je me sens mal chérie
ay! et puis surpris je trouve que je t'aime (Bis).
L'été prochain tu reviendras
et les vacances de nous deux viendront
car alors il y aura du bonheur
nous sauvons notre amour pour demain
Un goût de soleil me laisse avec votre absence
dans la distance bleue je dessine ton nom
dans le nuage blanc voyagez votre présence
ce sont des voyageurs qui vont peut être où
et tourbillonne loin des feuilles sèches
adieu à l'été et aux illusions
Ce qui me tue dommage
et ça ne fait que me réconforter de chanter
toujours souffrir pour elle
mon chagrin ne se lasse pas d'attendre