Binomio de Oro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cariñito
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cariñito » de Binomio de Oro.
Paroles
Yo la conocí en Sincelejo
Cuando vino de Montería
Yo la conocí en Sincelejo
Cuando vino de Montería
Se fue y me dejó sin consuelo
Diciendo que no volvería
No quiso dejarme un recuerdo
Sabiendo que yo la quería
No quiso dejarme un recuerdo
Sabiendo que yo la quería
Cuando a mi me la presentaron
La miré con gran simpatía
Cuando a mi me la presentaron
La miré con gran simpatía
Desde entonces no la he olvidado
Yo la recuerdo noche y día
Pero hoy solito me ha dejado
Ya se fue para Montería
Pero hoy solito me ha dejado
Ya se fue para Montería
Porque te fuiste cariñito
Sin darme tu la despedida
Porque te fuiste cariñito
Sin darme tu la despedida
Sólo dejaron tus ojitos
Miradas que nunca se olvidan
Al tiempo yo le pido tiempo
Para que se cure mi herida
Al tiempo yo le pido tiempo
Para que se cure mi herida
Traduction des paroles
Je l'ai rencontrée à Sincelejo
Quand il est venu de Monteria
Je l'ai rencontrée à Sincelejo
Quand il est venu de Monteria
Il est parti et m'a laissé sans réconfort
Disant qu'il ne voulait pas revenir
Il ne voulait pas me laisser un souvenir.
Sachant que je l'aimais
Il ne voulait pas me laisser un souvenir.
Sachant que je l'aimais
Lorsque j'ai été présenté à elle
Je l'ai regardée avec beaucoup de sympathie
Lorsque j'ai été présenté à elle
Je l'ai regardée avec beaucoup de sympathie
Je n'ai pas oublié, et ce depuis sa.
Je me souviens d'elle le jour et la nuit
Mais aujourd'hui, il m'a laissé seul
Il est déjà parti à Monteria.
Mais aujourd'hui, il m'a laissé seul
Il est déjà parti à Monteria.
Cause vous à gauche, bébé.
Sans que tu dises au revoir
Cause vous à gauche, bébé.
Sans que tu dises au revoir
Ils ont laissé tes petits yeux
Des regards qui ne sont jamais oubliés
En même temps je demande du temps
Pour guérir ma blessure
En même temps je demande du temps
Pour guérir ma blessure