BINOCULAR — Paroles et traduction des paroles de la chanson You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You » de BINOCULAR.
Paroles
You: you’re everything I ever wanted to be
When you’re here with me I just wanna lose me
In your love that rises to the sun
And says everything I never could think of
In silence we rise and we fall
Here for today then we’re gone
But you: you’ll always be my only real friend
I said you: I know you’ll always be there 'til the end
You may say I’m holding on to something from the past
'cause they know nothing in this life will ever last
In silence we rise and we fall
Here for today, then we’re gone
The time that we take to look back
These days and these moments have passed
I’ve running down the mountainside alone
I’ve been stuck out in the rain, and in the cold
I’ve been going down on the streets
I’ve been climbing up the mountain
'cause you: you’re everything I ever wanted to be
When you’re here with me I just wanna lose
In silence we rise and we fall (rise and we fall)
Here for today, then we’re gone (here then we’re gone)
The time that we take to look back (take to look back)
These days and these moments have passed
Then we’re gone…
(into the night, oh)
Traduction des paroles
Vous: vous êtes tout ce que j'ai toujours voulu être
Quand tu seras avec moi je veux juste me perdre
Dans ton amour qui se lève au soleil
Et dit tout ce que je n'ai jamais pu penser
En silence, nous nous levons et nous tombons
Ici pour aujourd'hui alors nous sommes partis
Mais toi: tu seras toujours mon seul vrai ami
J'ai dit: je sais que vous serez toujours là jusqu'à la fin
Vous pouvez dire que je m'accroche à quelque chose du passé
parce qu'ils savent que rien dans cette vie ne durera jamais
En silence, nous nous levons et nous tombons
Ici pour aujourd'hui, puis nous sommes partis
Le temps que nous prenons pour regarder en arrière
Ces jours et ces moments sont passés
J'ai descendant de la montagne, seul
J'ai été coincé sous la pluie et dans le froid
J'ai été de descendre dans les rues
Je fais de l'escalade de la montagne
parce que toi: tu es tout ce que j'ai toujours voulu être
Quand tu es là avec moi je veux juste perdre
En silence, nous nous levons et nous tombons (montée et nous tombons)
Ici pour aujourd'hui, puis nous sommes partis (ici, puis nous sommes partis)
Le temps que nous prenons pour regarder en arrière (prendre à regarder en arrière)
Ces jours et ces moments sont passés
Ensuite, nous sommes allés…
(dans la nuit, oh)