Bing Crosby — Paroles et traduction des paroles de la chanson The White World of Winter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The White World of Winter » de Bing Crosby.
Paroles
In this wonderful white world of winter
Darling, we’ll have a wonderful time
First, we’ll ride side by side thru the hinter
And roundelay to the sleigh bell’s merry chime
Then we’ll ski fancy free down the mountains
And take those chances all silly people do If there’s ever a moment you are freezin',
Just a little squeezin' Could be mighty pleasin'
In this wonderful white world of winter
I’m fallin' head over heels over you.
In this wonderful white world of winter
Darling, we’ll have a wonderful time;
If we prayed it would snow all this winter
I ask ya, is that a terrible horrible crime?
I can’t wait till we skate on Lake Happy
And sip a hot buttered cup in the after-flow
If there’s ever a moment you’re not laugh-in',
Maybe a toboggan Split your little noggin'
In this wonderful white world of winter
I’m thinking' you are the sweetest one I know
Traduction des paroles
Dans ce merveilleux monde blanc de l'hiver
Chérie, nous allons avoir un temps merveilleux
D'abord, nous allons rouler côte à côte à travers l'Arrière-cour
Et roundelay au Carillon joyeux de la cloche du traîneau
Ensuite, nous allons skier gratuitement dans les montagnes
Et prenez ces risques que tous les idiots font S'il y a un moment où vous êtes freezin',
Juste un peu squeezin 'pourrait être puissant pleasin'
Dans ce merveilleux monde blanc de l'hiver
Je suis fallin' sur la tête talons de vous.
Dans ce merveilleux monde blanc de l'hiver
Chérie, nous allons avoir un temps merveilleux;
Si nous priions il neigerait tout cet hiver
Je te demande, est - ce un terrible crime horrible?
J'ai hâte de patiner sur Lake Happy
Et sirotez une tasse beurrée chaude dans l'après-écoulement
S'il y a un moment, vous n'êtes pas rire',
Peut-être qu'un toboggan a divisé votre petite tête
Dans ce merveilleux monde blanc de l'hiver
Je suis en train de penser: "vous êtes le plus doux de celui que je connais