Bing Crosby — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sentimental Music
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sentimental Music » de Bing Crosby.
Paroles
Fills the night with echoes of my favorite strain.
Just one look at you bears that haunting refrain,
Saying, «You're the one, you’re the one the me!».
My darling, is it magic,
All the music comin' from above?
Yes, it’s magic,
The magic of your love!
I know that when we’re close together, or if we’re far apart,
Funny how that sentimental music will start!
Sentimental music round and round in my heart,
Saying, «You're the one, you’re the one!», darling can’t you see,
You’ve started sentimental music for me.
I know that when we’re close together, or if we’re far apart,
Funny how that sentimental music will start!
Sentimental music round and round in my heart,
Saying, «You're the one, you’re the one!», darling can’t you see,
You’ve started sentimental music for me.
Traduction des paroles
Remplit la nuit avec des échos de ma souche préférée.
Un seul regard porte ce refrain obsédant,
En disant: "C'est toi, c'est toi le moi!».
Mon chéri, c'est magique,
Toute la musique comin' à partir de ci-dessus?
Oui, c'est magique,
La magie de votre amour!
Je sais que quand nous sommes proches, ou si nous sommes éloignés,
Drôle comment cette musique sentimentale va commencer!
Musique sentimentale ronde et ronde dans mon coeur,
En disant: «Tu es le seul, tu es le seul!» chéri ne peut pas vous voir,
Tu as commencé la musique sentimentale pour moi.
Je sais que quand nous sommes proches, ou si nous sommes éloignés,
Drôle comment cette musique sentimentale va commencer!
Musique sentimentale ronde et ronde dans mon coeur,
En disant: «Tu es le seul, tu es le seul!» chéri ne peut pas vous voir,
Tu as commencé la musique sentimentale pour moi.