Billy X. Curmano — Paroles et traduction des paroles de la chanson At the Coffee Shop
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « At the Coffee Shop » de Billy X. Curmano.
Paroles
An' POP became God … in fact,
the faithful filled the clubs and record racks.
Apostolic righteous rhythms for radio and TV.
Just like Sisyphus in a state of siege…
and all I wanted was a cup of coffee … black.
I went to the coffee shop and asked for zat.
I showed him… I was smart
with a Master’s degree, drawing and book in 3 parts.
I showed him… photos and documentation.
I showed him… my little baby boy.
I showed him… my adoring wife… who recently left me.
I showed him… my good citizen award.
I showed him… my nearly perfect attendance records.
I showed him… my purple heart.
I showed him… my scarred over wound.
I asked him… to touch it…
And then you know what I showed him?
I showed him… my revolver…
He gave me the coffee.
I shot him… DEAD… And whistled a lively tune…
tit for tat…
Now, what do you fine folks think about zat?
Traduction des paroles
Un ' POP est devenu Dieu ... en fait,
les fidèles ont rempli les clubs et les racks de disques.
Rythmes apostoliques justes pour la radio et la télévision.
Tout comme Sisyphe en état de siège…
et tout ce que je voulais, c'était une tasse de café ... noir.
Je suis allé au café et j'ai demandé zat.
Je lui ai montré ... que j'étais intelligent
avec une maîtrise, dessin et livre en 3 parties.
Je lui ai montré... des photos et de la documentation.
Je lui ai montré... mon petit garçon de bébé.
Je lui ai montré ... ma femme adorante ... qui m'a quitté récemment.
Je lui ai montré ... mon bon prix citoyen.
Je lui ai montré ... mes records d'assiduité presque parfaits.
Je lui ai montré ... mon purple heart.
Je lui ai montré ... ma blessure cicatrisée.
Je lui ai demandé ... de le toucher…
Et tu sais ce que je lui ai montré?
Je lui ai montré mon revolver... …
Il m'a offert le café.
Je lui ai tiré dessus ... mort ... et sifflé un air vif…
Branlette espagnole pour tat…
Maintenant, que faites-vous bien les gens pensent à propos de zat?