Billy Vaughn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Brown Gal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Brown Gal » de Billy Vaughn.
Paroles
It’s not the islands fair that are calling to me It’s not the balmy air nor the tropical sea
It’s a little brown gal in a little grass skirt
In a little grass shack in Hawaii
It isn’t Waikiki or Kamehameha’s pali
Not the beach boys free with their hoomalimali
It’s a little brown gal in a little grass skirt
In a little grass shack in Hawaii
Through that island wonderland
She’s broken all the kanes' hearts
It’s not hard to understand
For that wahine is a gal of parts
I’ll be leaving soon but the thrill I enjoy
Is not the island moon nor the fish and the poi
It’s just a little brown gal in a little grass skirt
In a little grass shack in Hawaii
Traduction des paroles
Ce n'est pas la foire des îles qui m'appelle ce n'est pas l'air doux ni la mer tropicale
C'est une petite fille brune dans une petite jupe d'herbe
Dans une petite cabane à Hawaï
Ce n'est pas le pali de Waikiki ou de Kamehameha
Pas les beach boys libres avec leur hoomalimali
C'est une petite fille brune dans une petite jupe d'herbe
Dans une petite cabane à Hawaï
À travers ce pays des merveilles de l'Île
Elle a brisé le cœur des kanes
Il n'est pas difficile à comprendre
Pour cela wahine est une fille de pièces
Je vais bientôt partir mais le frisson que j'aime
N'est pas la lune de l'Île ni le poisson et le poi
C'est juste une petite fille brune dans une petite jupe d'herbe
Dans une petite cabane à Hawaï