Billy the Kid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Billy Just Wanna Have Fun
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Billy Just Wanna Have Fun » de Billy the Kid.
Paroles
Look here you ain’t no king,
i see no crown i see no ring,
so who are you to judge my fam
or even try to break my stance?
it’s on, this song is all about,
the latest thugs in town,
we bringing up the heat,
man we’re shaking up the ground,
we’re tearing up the floor,
yeah we took it by surprise.
now, your size,
don’t matter, when you’re in my face
and you’re walking tall and you’re
talking shit! now your heart don’t beat
and your eyes don’t see 'cause you’re on the floor
with my foot in your mouth! your shit don’t count,
don’t come around with the same old song of love and hugs,
what the fuck is that? we’re crooks and thugs,
we ball so hard, we roll so low,
so close to the floor,
you know! so call your crew,
they’re gonna get burnt and so are you!
what the fuck you looking at?
i got the mirrors on my back,
and i can say that i can feel,
the weakness in your craft,
so take back what you said!
the words ain’t real, man,
they talk about us we don’t hear them,
but we ain’t deaf,
you just ain’t got no volume man.
ok, we know how to flow,
we don’t know how to fall,
we don’t know how to crawl,
we’re the best in the business and… that’s all!
Traduction des paroles
Regardez ici, vous n'avez pas de roi,
je vois pas de couronne je ne vois pas de bague,
alors Qui es tu pour juger ma famille
ou même essayer de briser ma position?
c'est sur, cette chanson est tout au sujet de,
les derniers voyous de la ville,
on fait monter la chaleur,
l'homme nous sommes en secouant le sol,
nous sommes en déchirant le sol,
ouais il nous a pris par surprise.
maintenant, à votre taille,
peu importe, quand tu es dans mon visage
et vous marchez haut et vous êtes
parler de la merde! maintenant ton coeur ne bat pas
et tes yeux ne voient pas parce que tu es par terre
avec mon pied dans votre bouche! ta merde ne compte pas,
ne venez pas avec la même vieille chanson d'amour et de câlins,
ce qui la baise est qui? nous sommes des escrocs et des voyous,
nous ballons si fort, nous roulons si bas,
si près du sol,
vous le savez! alors appelle ton équipe,
ils vont se brûler et toi aussi!
ce que le baiser vous regardant?
j'ai eu les miroirs sur mon dos,
et je peux dire que je peux le sentir,
la faiblesse de votre métier,
alors reprenez ce que vous avez dit!
les mots ne sont pas réels, mec,
ils parlent de nous on ne les entend pas,
mais nous ne sommes pas sourds,
vous venez de ain't got pas de volume de l'homme.
ok, nous savons comment couler,
nous ne savons pas comment tomber,
nous ne savons pas comment analyser,
nous sommes les meilleurs dans le secteur et ... c'est tout!