Billy's Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Так я падал
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Так я падал » de Billy's Band.
Paroles
Я сижу во дворе своего дома
На скамейке под ольхой, всё так здесь знакомо
Шляпа сползла на глаза, я дремлю
Чёрт возьми меня, как я всё это люблю
Детишки веселятся, бабушки ворчат
По-моему одному мне здесь дорога в ад Третий день мне уже не дойти до порога
Наверно в сердце твоём уже шевелится тревога
Голова трещит, в судороге нога,
Я докурил все окурки, что раскидал вчера
Бродячая собака обнюхала меня
Наверное решила — он такой же, как я Из подъезда выползает Василич-инвалид
Его жена, посудомойка, после смены спит
Червонец, четвертак, полтинник, время не ждёт
И вот за килограммом старый дядя Саня идёт
Так я катился вниз, так я падал
Так я катился вниз, спотыкался, плакал
Так я катился вниз, так я падал
Так я катился вниз, спотыкался, плакал
Стук во дворе, карты-домино
И ты уже не поднимаешь взгляд на своё окно
Распрощавшись навсегда со своим пиджаком
Ты кричишь ку-ка-ре-ку петухом под столом
Traduction des paroles
Je suis assis dans la cour de ma maison
Sur le banc sous l'aulne, tout est si familier ici
Le chapeau a glissé sur mes yeux, je fais la sieste
Putain de moi comme je l'aime tout
Les enfants s'amusent, les grands-mères grognent
À mon avis, je suis seul ici la route de l'enfer le Troisième jour, je ne peux plus atteindre le seuil
Peut-être que ton cœur est déjà en train de bouger l'anxiété
La tête craque, la jambe crampe,
J'ai fumé tous les mégots que j'ai distribués hier.
Un chien errant m'a reniflé
Probablement décidé-il est le même que moi de l'entrée va ramper vasilich-handicapé
Sa femme, lave-vaisselle, dort après le quart de travail
Chervonets, un quart, un demi-livre, le temps n'attend pas
Et voici un kilo vieux oncle Sanya va
Alors j'ai roulé vers le bas, alors je suis tombé
Alors j'ai roulé vers le bas, trébuché, pleuré
Alors j'ai roulé vers le bas, alors je suis tombé
Alors j'ai roulé vers le bas, trébuché, pleuré
Frapper dans la cour, cartes-dominos
Et tu ne regardes plus ta fenêtre
Dire au revoir à jamais à sa veste
Tu cries ku-Ka-re-ku bite sous la table