Billy Ray Cyrus — Paroles et traduction des paroles de la chanson All I'm Thinking About Is You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All I'm Thinking About Is You » de Billy Ray Cyrus.
Paroles
Well it’s a twenty-five mile drive from here to town
Ther’s gray skies and there’s no doubt
Rain’s comin’down this morning
I get off the interstate fifteen minutes late
For an appointment that I really didn’t need to make
God, this routine bores me Well it’s getting on twelve and I ain’t had a bite
I’m all coffee’d up, sleepy eyed, wound up tight
And it’s only Monday, Monday
I’ve had the wholenight and now half the day
To think about what you said and what I need to change
But it’s all the same, it’s all the same
'Cause
All I’m thinkin' 'bout is you
All I’m thinkin' 'bout is you
All I’m thinkin' 'bout is you
Well I skipped lunch with the boss at that sleazy little bar
Stopped to get gas, a bag of chips
And got back in the car and started drivin'
I headed down the road where the air is clean
And the grass is green and the birds sing to clear his head
Full of things that I’ve been denying
But its all in vain
Repeat chorus twice
Well it’s five o’clock sharp and it’s getting dark now
It’s bumper to bumper and it’s raining buckets down
But I’m smiling, yeah I’m smiling
Repeat chorus 4 times.
Traduction des paroles
Eh bien, c'est un vingt-cinq mile en voiture d'ici à la ville
Il y a un ciel gris et il n'y a aucun doute
La pluie est comin'down ce matin
Je descends de l'autoroute avec quinze minutes de retard
Pour un rendez-vous que je n'avais vraiment pas besoin de prendre
Mon dieu, cette routine m'ennuie bien, elle se met à douze et je n'ai pas mordu
Je suis tout café, les yeux endormis, enroulé serré
Et c'est que du lundi, du lundi
J'ai eu toute la nuit et maintenant la moitié de la journée
Penser à ce que tu as dit et à ce que je dois changer
Mais il est tout de même, c'est tout de même
'Cause
Tout ce que je suis thinkin' 'bout, c'est vous
Tout ce que je suis thinkin' 'bout, c'est vous
Tout ce que je suis thinkin' 'bout, c'est vous
J'ai sauté le déjeuner avec le patron dans ce bar louche
Arrêté pour obtenir de l'essence, un sac de puces
Et est revenu dans la voiture et a commencé à conduire
Je me suis dirigé sur la route où l'air est propre
Et l'herbe est verte et les oiseaux chantent pour dégager sa tête
Plein de choses que j'ai été de nier
Mais c'est tout en vain
Refrain deux fois
Il est cinq heures précises et il fait nuit maintenant
Il est Pare chocs à pare chocs et il pleut des seaux vers le bas
Mais je suis souriant, oui, je suis souriant
Répétez le refrain 4 fois.