Billy Pilgrim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sweet Louisiana Sound
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sweet Louisiana Sound » de Billy Pilgrim.
Paroles
Lookin' out from a hotel room
All alone on a Memphis afternoon
I’ve been waitin' for
This storm to pass
Gonna clear a path and you can kiss my ass, goodbye
I walk the streets where Elvis lived
But they ain’t never gonna crown the king
And I never felt that broken hearted
I left before things ever got started
They got me on a riverboat driftin' down
Oh muddy water get me out of town
To that sweet Louisiana sound
Underneath a neon light
Another ghost down Beal street tonight
I ain’t out to hurt nobody
But I played hand I lost all my money
They’ve got the dogs out after me
They’re diggin' in the trash but there’s no scent of me
Party boys out on Bourbon streets
Sweepin' them young girls right off of their feet
They got those love tatoos
Across their heart
They’ve been in Mardi Gras
Turn the jukebox loud as it can go
Pack’em inside this our last show
Driftin' Louisiana sound
Driftin' down sweet Louisiana sound
Traduction des paroles
Regarde dans une chambre d'hôtel
Tout seul dans un après midi de Memphis
J'ai été waitin' pour
Cette tempête à passer
Va dégager un chemin et vous pouvez baiser mon cul, au revoir
Je marche dans les rues où Elvis a vécu
Mais ils ne couronneront jamais le roi
Et je n'ai jamais senti ce cœur brisé
Je suis parti avant que les choses ne commencent
Ils m'ont mis sur un bateau-mouche driftin' vers le bas
De l'eau boueuse sortez moi de la ville
À ce doux son de Louisiane
Sous un néon
Un autre fantôme dans la rue Beal ce soir
Je ne suis pas à nuire à personne
Mais j'ai joué à la main j'ai perdu tout mon argent
Ils ont les chiens après moi
Ils creusent dans la poubelle mais il n'y a pas d'odeur de moi
Fête garçons sur Bourbon streets
Balayez les jeunes filles de leurs pieds
Ils ont ces tatouages d'amour
Dans l'ensemble de leur cœur
Ils étaient au Mardi Gras
Tournez le juke-box fort comme il peut aller
Emballez - les à l'intérieur de notre dernier spectacle
Driftin' Louisiana son
Driftin' vers le bas doux Louisiane son