Billy Pilgrim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Insomniac
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Insomniac » de Billy Pilgrim.
Paroles
I can see you, don’t even know you
Falling into the sheets at night
I place my hands flat on my chest
I feel the heart beat back the night
I try counting sheep, and I talk to the shepherd
And I play with my pillow for ever and ever
I sit alone and I watch the clock
I breathe in on the tick and out on the tock
I can hear your bare feet on the kitchen floor
I don’t have to have these dreams no more
Cause I’ve found someone just to hold me tight
Hold the insomniac all night
Dig my head down deep so I can’t hear the cars outside on the street
And the stars are laughing
They get a kick out of my misery
I tried everything short of Aristotle to Dramamine
And the whiskey bottle
Pray for the day when my ship comes in
I can sleep the sleep of the just again
Instrumental
Traduction des paroles
Je te vois, Je ne te connais même pas
Tomber dans les draps la nuit
Je place mes mains à plat sur ma poitrine
Je sens le cœur battre la nuit
J'essaie de compter les moutons, et je parle au berger
Et je joue avec mon oreiller pour toujours et à jamais
Je suis assis seul et je regarde l'horloge
Je respire sur la tique et sur le tock
J'entends tes pieds nus sur le sol de la cuisine
Je n'ai pas à avoir ces rêves, pas plus
Parce que j'ai trouvé quelqu'un juste pour me tenir serré
Tenez l'insomniaque toute la nuit
Creusez ma tête pour que je n'entende pas les voitures dehors dans la rue
Et les étoiles sont de rire
Ils obtiennent un coup de pied de ma misère
J'ai tout essayé à court D'Aristote pour Dramamine
Et la bouteille de whisky
Priez pour le jour où mon vaisseau entrera
Je peux encore dormir le sommeil du juste
Instrumental