Billy Pilgrim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Halfway Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Halfway Home » de Billy Pilgrim.
Paroles
«On clear days it’s fast black dead west
Sun on my cheek flat on my chest
I’m warm driving with all the citizens»
Halfway to work, halfway home
And the radio says there’s been a terrible accident
Somewhere up by the waterways
I do more driving before 8 o’clock
Than most people do all day
«But the work is honest and the customers human»
Don’t guess I could ask for more
The kids are in college and my wife is buying
Every single dress in the store
And Me, halfway to work halfway home
My doctor says my blood is pressuring me
My mama says this love is measuring me
Up each tick turned off
The road ices long before the bridge
Son just sit a while, and let the whiskey dull the edge
«But the work is honest and the customers human»
Don’t guess I could ask for more
The kids are in college and my wife is buying
Every single dress in the store
And me, halfway to work halfway home
And me, halfway to work halfway home
And me, I just sit in this bar
And me, I just drive in my car
And me I just stay in my head
And me, I just sleep in this bed
Traduction des paroles
"Par temps clair, il est rapide Black Dead west
Le soleil sur ma joue à plat sur ma poitrine
Je suis chaud au volant avec tous les citoyens»
À mi-chemin du travail, à mi-chemin de la maison
Et la radio dit qu'il y a eu un terrible accident
Quelque part par les voies d'eau
Je fais plus de conduite avant 8 heures
Que la plupart des gens font toute la journée
"Mais le travail est honnête et les clients humains»
Je ne pourrais pas en demander plus
Les enfants sont à l'université et ma femme achète
Chaque robe unique dans le magasin
Et moi, à mi-chemin du travail à mi-chemin de la maison
Mon médecin dit que mon sang me fait pression
Ma mère dit que cet amour me mesure
Jusqu'à chaque coche éteint
Les glaces de route bien avant le pont
Fils asseyez-vous un moment, et laissez le whisky émousser le bord
"Mais le travail est honnête et les clients humains»
Je ne pourrais pas en demander plus
Les enfants sont à l'université et ma femme achète
Chaque robe unique dans le magasin
Et moi, à mi-chemin du travail à mi-chemin de la maison
Et moi, à mi-chemin du travail à mi-chemin de la maison
Et moi, je suis juste assis dans ce bar
Et moi, je conduis dans ma voiture
Et moi je viens de séjourner dans ma tête
Et moi, je viens de dormir dans ce lit