Billy Joe Shaver — Paroles et traduction des paroles de la chanson There's No Fool Like An Old Fool
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « There's No Fool Like An Old Fool » de Billy Joe Shaver.
Paroles
There’s no fool like an old fool
I’m livin' proof of that
For years it seems my head has been
Just a place to hang my hat
Shoulda known when I met you
You could never be true
There’s no fool like an old fool
'Cause I’m still in love with you
You came to me so sweetly
And you took me by my hand
You said you had to leave me
But you’d still be my best friend
And if I live to be a hundred
I will never understand
If you had to leave me why’d you leave me
For an older man
I’ve known love from a distance
And I’ve felt love up close
You’ll be comin' back someday
That’s what hurts me the most
By then I’ll be so sick and tired
I won’t have time for you
Then you’ll know how it feels
To be an old fool too
There’s no fool like an old fool
I’m livin' proof of that
For years it seems my head has been
Just a place to hang my hat
Shoulda known when I met you
You could never be true
There’s no fool like an old fool
'Cause I’m stil in love with you
Traduction des paroles
Il n'y a pas de fou comme un vieux fou
Je suis livin' la preuve
Pendant des années il semble que ma tête a été
Juste un endroit pour accrocher mon chapeau
Tu aurais dû savoir quand je t'ai rencontré
Tu ne pourrais jamais être vrai
Il n'y a pas de fou comme un vieux fou
Parce que je suis toujours amoureux de toi
Tu es venu à moi si gentiment
Et vous m'avez pris par ma main
Tu as dit que tu devais me quitter
Mais tu serais toujours mon meilleur ami
Et si je vis jusqu'à cent
Je ne comprendrai jamais
Si tu devais me quitter pourquoi m'as tu quitté
Pour un homme plus âgé
J'ai connu l'amour à distance
Et j'ai ressenti de l'amour de près
Vous allez être comin' back un jour
C'est ce qui me blesse le plus
D'ici là je serai si malade et fatigué
Je ne vais pas avoir le temps pour vous
Alors vous savez comment il se sent
Pour être un vieux fou aussi
Il n'y a pas de fou comme un vieux fou
Je suis livin' la preuve
Pendant des années il semble que ma tête a été
Juste un endroit pour accrocher mon chapeau
Tu aurais dû savoir quand je t'ai rencontré
Tu ne pourrais jamais être vrai
Il n'y a pas de fou comme un vieux fou
Parce que je suis toujours amoureuse de toi