Billy Joe Shaver — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Just Ain't There For Me No More
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Just Ain't There For Me No More » de Billy Joe Shaver.
Paroles
It just ain’t there for me no more
Not the way it was before
It’s like a wall without a door
It just ain’t there for me no more
You come to tell me heart to heart
You think we shouldn’t drift apart
Darlin', that’s a point of view
I can no longer share with you
You see we parted long ago
Before I had the sense to know
The love I shared with you back then
Would never be the same again
It just ain’t there for me no more
Not the way it was before
It’s like a wall without a door
It just ain’t there for me no more
I drove away thru the snow
The time had come for me to go
There’s no use whippin' a dead horse
Our love had finally run its course
It just ain’t there for me no more
Not the way it was before
It’s like a wall without a door
It just ain’t there for me no more
Traduction des paroles
Il n'est tout simplement pas là, pour moi, pas plus
Pas la façon dont il était avant
C'est comme un mur sans porte
Il n'est tout simplement pas là, pour moi, pas plus
Tu viens me le dire cœur à cœur
Vous pensez que nous ne devrions pas la dérive
Darlin', c'est un point de vue
Je ne peux plus partager avec vous
Vous voyez nous nous sommes séparés il y a longtemps
Avant j'avais le sentiment de savoir
L'amour que j'ai partagé avec toi à l'époque
Ne serait plus jamais le même
Il n'est tout simplement pas là, pour moi, pas plus
Pas la façon dont il était avant
C'est comme un mur sans porte
Il n'est tout simplement pas là, pour moi, pas plus
Je suis parti à travers la neige
Le moment était venu pour moi d'aller
Ça ne sert à rien de fouetter un cheval mort
Notre amour avait finalement suivi son cours
Il n'est tout simplement pas là, pour moi, pas plus
Pas la façon dont il était avant
C'est comme un mur sans porte
Il n'est tout simplement pas là, pour moi, pas plus