Billy Joe Shaver — Paroles et traduction des paroles de la chanson If The Trailer's Rockin' Don't Come Knockin'

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If The Trailer's Rockin' Don't Come Knockin' » de Billy Joe Shaver.

Paroles

If the trailer’s rockin' don’t come knockin' on my door
If you can read it’s plain to see you ain’t welcome here no more
Ah, your jackrabbit lovin' and your drinkin' and your snorin' don’t work for me
no more
So if the trailer’s rockin' then don’t come knockin' on my door
I thought she would be so easy to control
I never dreamed that she would leave me standin' in the cold
Now the cold hard facts got me frozen in my tracks as I stand here at her door
Because the trailer’s rockin' a whole lot more than it ever rocked before
I was a couch potato I just kinda laid there when we made love each night
I was watching TV while she was working on me and now you know that ain’t right
I didn’t have a job and I snored like a hog and I drank beer all day long
Now the trailer’s rockin' and somebody’s shakin' the hell out of my home
I thought she would be so easy to control
I never dreamed that she would leave me standin' in the cold
Now the cold hard facts got me frozen in my tracks as I stand here at her door
Because the trailer’s rockin' a whole lot more than it ever rocked before

Traduction des paroles

Si la remorque est rockin ' ne venez pas frapper à ma porte
Si vous pouvez lire c'est évident de voir que vous n'êtes plus les bienvenus ici
Ah, votre Jackrabbit lovin ' et votre boisson et votre ronflement ne fonctionnent pas pour moi
pas plus
Donc, si la remorque est rockin ' alors ne venez pas frapper à ma porte
Je pensais qu'elle serait si facile à contrôler
Je n'ai jamais rêvé qu'elle me laisserait dans le froid
Maintenant les faits durs et froids m'ont figé dans mes traces alors que je me tiens ici à sa porte
Parce que la bande-annonce bascule beaucoup plus que jamais auparavant
J'étais une patate de canapé j'ai juste posé là quand on faisait l'amour chaque soir
Je regardais la télé pendant qu'elle travaillait sur moi Et maintenant tu sais que ce n'est pas juste
Je n'avais pas de travail et je ronflais comme un porc et je buvais de la bière toute la journée
Maintenant, la bande-annonce bascule et quelqu'un secoue l'enfer hors de ma maison
Je pensais qu'elle serait si facile à contrôler
Je n'ai jamais rêvé qu'elle me laisserait dans le froid
Maintenant les faits durs et froids m'ont figé dans mes traces alors que je me tiens ici à sa porte
Parce que la bande-annonce bascule beaucoup plus que jamais auparavant