Billy Grammer — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Kissing Tree
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Kissing Tree » de Billy Grammer.
Paroles
Kissing tree, kissing tree
Tell me, tell me do If I kiss by the kissing tree
Will my love be true
Two went up to the kissing tree
She had a faithful heart
Her kissed her and he held her close
Said we’ll never part
But from the hill
Such a cold wind blew
The tree began to sway
Then she knew that his love was false
She knew he’d kiss and run away
(Kiss and run away)
Two went to the kissing tree
Both were deep in love
They smiled and kissed so tenderly
The moon smiled from above
Then high on top of the kissing tree
A bud burst into bloom
Then they knew that their love would last
As long as there was sun and moon
(As there was sun and moon)
When I go up to the kissing tree
To kiss the one I love
Oh, let the cold wind hold it’s breath
From every branch above
Let every bud on the kissing tree
Become a blossom true
Then I will know that you love me As much as I love only you
(As much as I love you)
(Kissing tree, kissing tree)
(Kissing tree)
Traduction des paroles
Embrasser l'arbre, embrasser l'arbre
Dis-moi, Dis-moi si je m'embrasse près de l'arbre
Mon amour est vrai
Deux sont montés à l'arbre de baisers
Elle avait un cœur fidèle
Elle l'a embrassée et il l'a serrée
Dit que nous ne nous séparerons jamais
Mais à partir de la colline
Tel un vent froid soufflait
L'arbre a commencé à se balancer
Puis elle a su que son amour était faux
Elle savait qu'il s'embrasserait et s'enfuirait
(Kiss et à s'enfuir)
Deux sont allés à l'arbre de baisers
Les deux étaient profondément amoureux
Ils sourirent et s'embrassèrent si tendrement
La Lune sourit d'en haut
Puis haut sur le dessus de l'arbre de baisers
Un bourgeon éclate en fleurs
Alors ils savaient que leur amour durerait
Tant qu'il y avait du soleil et de la Lune
(Comme il y avait du soleil et de la lune)
Quand je monte à l'arbre de baisers
Pour embrasser celui que j'aime
Oh, laissez le vent froid retenir son souffle
De chaque branche ci-dessus
Laissez chaque bourgeon sur l'arbre de baisers
Devenez une fleur vraie
Alors je saurai que tu m'aimes autant que je n'aime que toi
(Autant que je vous aime)
(Embrasser l'arbre, embrasser l'arbre)
(Les baisers de l'arbre)