Billy Falcon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Funny Anymore

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Funny Anymore » de Billy Falcon.

Paroles

I guess I’m just not funny anymore
I can’t seem to make you laugh
The way you did before
I guess I’m just not the boy I used to be That sparkle in your eyes
I can’t find it for the life of me
I’ve tried, God knows
I’ve tried
The laughter just stopped
I guess I’m just not funny anymore
I guess you just don’t
Love me anymore
The struggle’s over now
Is this what we’ve been struggling for
Somewhere I must have lost my way
I just can’t seem to make no sense
To you, no matter what I say
I’ve tried, God knows I’ve tried
The sky is falling
Love is crawling crossthe floor
I’m crying, the laughter just stopped
I guess I’m just not funny anymore
Not funny anymore I’m not funny anymore
I don’t know from nothing girl
If I don’t know from you
Here I stand the worlds
Biggest fool
All this time, I never had a clue
When did I lose you
I’m not funny anymore, stop crying
I’m not funny anymore, stop crying
I’m not funny anymore

Traduction des paroles

Je suppose que je suis juste pas drôle plus
Je n'arrive pas à te faire rire
Comme vous l'avez fait avant
Je suppose que je ne suis pas le garçon que j'étais cette étincelle dans vos yeux
Je ne peux pas le trouver pour la vie de moi
J'ai essayé, Dieu sait
J'ai essayé
Le rire est juste arrêté
Je suppose que je suis juste pas drôle plus
Je suppose que vous n'avez tout simplement pas
M'aime plus
Le combat est fini maintenant
Est-ce cela que nous nous sommes battus pour
Quelque part, je dois avoir perdu mon chemin
J'ai juste ne peut pas sembler n'avoir aucun sens
Pour vous, peu importe ce que je dis
J'ai essayé, Dieu sait que j'ai essayé
Le ciel est en baisse
L'amour est rampant traverserla étage
Je suis en pleurs, le rire est juste arrêté
Je suppose que je suis juste pas drôle plus
Pas drôle plus je ne suis pas drôle plus
Je ne sais pas à partir de rien, jeune fille
Si Je ne sais pas de vous
Ici je me tiens les mondes
Le plus gros imbécile
Tout ce temps, je n'ai jamais eu la moindre idée
Quand ai-je perdre vous
Je ne suis plus drôle, arrête de pleurer
Je ne suis plus drôle, arrête de pleurer
Je ne suis plus drôle