Billy Falcon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drinks and Jewelry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drinks and Jewelry » de Billy Falcon.
Paroles
If I could I’d bottle up your tears
And turn them to sweet water
Build a wine cellar and let it age for years
What a sweet drink that would be?
If I could capture all your charms
Get some golden thread to string them on That would make such fine jewelry
Then I would spend my days
Selling drinks and jewelry
All night and all day
I know that I could make a million
Selling drinks and jewelry
Man, I’d have it my way
If I could capture what your sweet eyes see
And put it down in black and white
For a year or two I’d do it every day
Get a peace prize for the book I’d write
Every day, might take a while
Then I’d paint my masterpiece
And I would spend my days
Selling drinks and jewelry
All night and all day
I know that I could make a million
Selling books and paintings
Man, I’d have it my way
If only I could make a million, if I could
I’d build you a boat with the reaps from that willow tree
And I’d take the sheets from our bed
And cut us a sail to sail away
To where I’d spend my days
Selling drinks and jewelry
All night and all day
I know that I could make a million
Selling drinks and jewelry
Man, I’d have it my way
If only I could make a million
Selling drinks and jewelry
And books and paintings
Drinks and jewelry
If I could
If I could I’d bottle up your tears
Traduction des paroles
Si je pouvais je mettrais tes larmes en bouteille
Et les transformer en eau douce
Construire une cave à vin et laisser vieillir pendant des années
Quelle boisson sucrée ce serait?
Si je pouvais capturer tous vos charmes
Obtenez un peu de fil d'or pour les enfiler sur ce qui ferait de tels bijoux
Alors je passerais mes journées
Vente de boissons et de bijoux
Toute la nuit et toute la journée
Je sais que je pourrais gagner un million
Vente de boissons et de bijoux
Mec, je le ferais à ma façon
Si je pouvais capturer ce que tes yeux doux voient
Et de le mettre vers le bas en noir et blanc
Pendant un an ou deux je le faisais tous les jours
Obtenez un prix de la paix pour le livre que j'écrirais
Chaque jour, peut prendre un certain temps
Ensuite je peignais mon chef d'œuvre
Et je passerais mes journées
Vente de boissons et de bijoux
Toute la nuit et toute la journée
Je sais que je pourrais gagner un million
Vente de livres et de peintures
Mec, je le ferais à ma façon
Si seulement je pouvais gagner un million, si je pouvais
Je te construirais un bateau avec les moissons de ce saule
Et je prenais les draps de notre lit
Et nous couper une voile pour naviguer loin
À l'endroit où je passerais mes jours
Vente de boissons et de bijoux
Toute la nuit et toute la journée
Je sais que je pourrais gagner un million
Vente de boissons et de bijoux
Mec, je le ferais à ma façon
Si seulement je pouvais gagner un million
Vente de boissons et de bijoux
Et des livres et des peintures
Des boissons et des bijoux
Si je pouvais
Si je pouvais je mettrais tes larmes en bouteille