Billy Burnette — Paroles et traduction des paroles de la chanson Didn't Start Livin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Didn't Start Livin' » de Billy Burnette.
Paroles
Well I thought I was a bad boy
Chasin' everything in sight
I didn’t come alive
'Til the sun went down at night
I thought I’d been everywhere
Done everything that a man could do But I didn’t start livin'
Until I started lovin' you
Well I’ve been to Rome, Georgia
And Paris, Tennessee
I couldn’t be tied down
Nothin' had a hold on me
I was beginning to believe
I was one of the chosen few
But I didn’t start livin'
Until I started lovin' you
You gave my life a whole new meaning
More than it ever had before
Since you’ve been my sweet angel
We’re knockin' on Heaven’s door
I thought the neon nightlife
Was never gonna let me be
I thought that livin' on the edge
Would always be my destiny
I thought I’d been everywhere
Done everything a man could do But I didn’t start livin'
Until I started lovin' you
Yeah, I didn’t start livin'
Until I started lovin' you
Traduction des paroles
Je pensais que j'étais un mauvais garçon
Chasin ' tout en vue
Je ne suis pas venu en vie
Jusqu'à ce que le soleil se couche la nuit
Je pensais avoir été partout
J'ai fait tout ce qu'un homme pouvait faire mais je n'ai pas commencé à vivre
Jusqu'à ce que j'ai commencé à lovin' vous
Eh bien, je suis allé à Rome, en Géorgie
Et À Paris, Dans Le Tennessee
Je ne pouvais pas être attaché
Nothin' avait une emprise sur moi
Je commençais à y croire
J'ai été l'un des rares élus
Mais je n'ai pas commencer livin'
Jusqu'à ce que j'ai commencé à lovin' vous
Vous avez donné à ma vie un sens nouveau
Plus que jamais auparavant
Depuis que tu es mon ange
Nous sommes knockin' on heaven's door
Je pensais que la vie nocturne au néon
Je ne me laisserais jamais faire
Je pensais que vivre sur le bord
Serait toujours mon destin
Je pensais avoir été partout
J'ai fait tout ce qu'un homme pouvait faire mais je n'ai pas commencé à vivre
Jusqu'à ce que j'ai commencé à lovin' vous
Ouais, je n'ai pas commencer livin'
Jusqu'à ce que j'ai commencé à lovin' vous