Billy Burke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Learn, Never Lose
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Learn, Never Lose » de Billy Burke.
Paroles
Never learn, never be wondering
Never fall down and never get bruised
Don’t get wise, it ain’t worth the trouble
Never learn and never lose
There’s no sky, there’s no heaven
There’s no truth and no love
What’s inside’s never proven anything
So, don’t hope, don’t yearn
Watch your fingers, don’t get burned
When it’s your turn,
Never learn, never lose
Lighten up, don’t look for meaning
'Cause there’s no meaning in this world I know
Tell your children to watch what they’re after
Nothing comes to those who grow
We don’t cry, we don’t get to
We don’t grieve for no one
When we die, no one’s takin' anything
So, don’t breathe, don’t move
I promise nothing will improve
It don’t behoove you to learn, you’ll never lose
There’s no sky, there’s no heaven
There’s no truth and no love
When we die no one’s takin' anything
So don’t breathe, don’t move
I promise nothing will improve
It don’t behoove you to learn, you’ll never lose
Traduction des paroles
Ne jamais apprendre, Ne jamais se demander
Ne jamais tomber et ne jamais être meurtri
Ne sois pas sage, ça n'en vaut pas la peine
Ne jamais apprendre et ne jamais perdre
Il n'y a pas de ciel, il n'y a pas de ciel
Il n'y a ni vérité ni amour
Ce qui est à l'intérieur n'a jamais rien prouvé
Alors, n'espérez pas, n'aspirez pas
Attention à vos doigts, ne vous brûlez pas
Quand c'est ton tour,
N'apprenez jamais, ne jamais perdre
Alléger, ne cherchez pas de sens
Parce qu'il n'y a pas de sens dans ce monde que je connais
Dites à vos enfants de regarder ce qu'ils recherchent
Rien ne vient à ceux qui grandissent
On ne pleure pas, nous n'arrivons pas à
Nous ne pleurons pour personne
Quand on mourra, personne ne prendra rien
Alors, ne respire pas, ne bouge pas
Je promets que rien ne s'améliorera
Il ne vous appartient pas d'apprendre, vous ne perdrez jamais
Il n'y a pas de ciel, il n'y a pas de ciel
Il n'y a ni vérité ni amour
Quand on mourra, personne ne prendra rien
Alors ne respire pas, ne bouge pas
Je promets que rien ne s'améliorera
Il ne vous appartient pas d'apprendre, vous ne perdrez jamais