Bill Haley & His Comets — Paroles et traduction des paroles de la chanson Whoa Mabel!

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Whoa Mabel! » de Bill Haley & His Comets.

Paroles

Well a new girl moved across the street
Whoa Mabel!
A rockin' darling, quite complete
Whoa Mabel!
A long, tall gal from Tennessee
Whoa Mabel!
And the way she rocks is killing me
Whoa Mabel!
Well I took her to a record hop
Whoa Mabel!
Thought that chick would never stop
Whoa Mabel!
Parked her gum on a saxophone
Whoa Mabel!
Kicked off her shoes and said, «I'm home»
Whoa Mabel!
Well the band went «zoom» and Mabel flipped
Whoa Mabel!
That chick grabbed me in a crazy grip
Whoa Mabel!
Picked me up and whirled me 'round
Whoa Mabel!
I went eight-foot up and ten-foot down
Whoa Mabel!
I got a gal, lives on a hill
Whoa Mabel!
She won’t dance, but her sister will
Whoa Mabel!
Took me out all over town
Whoa Mabel!
Rocked me up and rocked me down
Whoa Mabel!
Well a new girl moved across the street
Whoa Mabel!
A rockin' darling, quite complete
Whoa Mabel!
A long, tall gal from Tennessee
Whoa Mabel!
And the way she rocks is killing me
Whoa Mabel!

Traduction des paroles

Une nouvelle fille a déménagé de l'autre côté de la rue
Whoa Mabel!
Un chéri rockin', tout à fait complet
Whoa Mabel!
Une longue, grande fille du Tennessee
Whoa Mabel!
Et la façon dont elle berce me tue
Whoa Mabel!
Eh bien, je l'ai emmenée à un enregistrement hop
Whoa Mabel!
Je pensais que cette nana ne s'arrêterait jamais
Whoa Mabel!
Garé son chewing gum sur un saxophone
Whoa Mabel!
A lancé ses chaussures et a dit «"je suis à la maison»
Whoa Mabel!
Eh bien, le groupe est allé «zoom " et Mabel a flippé
Whoa Mabel!
Cette nana m'a attrapé dans une prise folle
Whoa Mabel!
Est venu me chercher et se retourna me 'round
Whoa Mabel!
Je suis allé huit pieds en haut et dix pieds en bas
Whoa Mabel!
J'ai une fille qui vit sur une colline
Whoa Mabel!
Elle ne dansera pas, mais sa sœur le fera
Whoa Mabel!
Il m'a emmené partout en ville
Whoa Mabel!
M'a secoué et m'a secoué
Whoa Mabel!
Une nouvelle fille a déménagé de l'autre côté de la rue
Whoa Mabel!
Un chéri rockin', tout à fait complet
Whoa Mabel!
Une longue, grande fille du Tennessee
Whoa Mabel!
Et la façon dont elle berce me tue
Whoa Mabel!