Bikini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mondd el
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mondd el » de Bikini.
Paroles
1. Várom, meddig tart ez az álom
Nézem, meddig torzul a kép
Hallom, megint szól ez a dallam
Érzem, nekem ennyi elég
2. Minden nap ébren álmodom
Nem múlt el ez a fájdalom
3. Elment, el sem hittem, hogy vége
Félek, hozzám tapad a kép
Hittem, neki szól ez a dallam
De ő az, aki hátra se néz
4. A hangom nélkül te nem tudod
Hogy ordítok, vagy éppen ásítok
R. Mondd el, ha érted
Ki szól ma érted
Mondd el, ha érted!
Mondd el, ha látszik
Ki az, aki játszik
Mondd el, ha látszik!
5. Hallom, megint szól ez a dallam
Érzem, nekem ennyi elég
Traduction des paroles
1. Je suis en attente pour ce rêve à la fin
Voir dans quelle mesure l'image est déformée
J'entends encore cette mélodie
Je pense que c'est assez pour moi
2. Chaque jour je rêve éveillé
Cette douleur n'a pas disparu
3. Il s'en est allé. Je ne pouvais pas croire que c'était fini.
J'ai peur que la photo me colle
Je pensais que cette mélodie était pour elle
Mais c'est lui qui ne regarde pas en arrière.
4. Sans ma voix, Tu ne sais pas
Que je crie ou que je bâille
R. dis moi si tu comprends
Qui parle pour vous aujourd'hui
Dites-moi si vous comprenez.
Dis moi si ça se voit
Qui joue
Dites-moi si elle montre.
5. J'entends encore cette mélodie
Je pense que c'est assez pour moi