Bikini Test Failure — Paroles et traduction des paroles de la chanson star
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « star » de Bikini Test Failure.
Paroles
it’ll never happen
don’t go thinking it will
there are thousands of people like you
for the chance who would kill
but we all have to live in the real world
why don’t you get a proper job
find yourself a nice girl
well it won’t last
you were bound to do well
a minor success don’t go thinking you’re special
anyone could do what you’ve done
but you need something real to fall back on, son
remember me when you’re famous
uy me a car but don’t forget
you’re still the same as me
i can see we will have to have words
someone should give him
just what he deserves
(right where it hurts)
the boy’s a star
he should go far
the further the better
as far as you let him
well it’s all right for you
we could never do the things you do and didn’t we always say
you should be on the stage
and everyone we know
was always right behind you
yes we said all the way
you’d be somebody, someday
you’ll say it’s a good job
you didn’t give up the day job
it was such a thrill
to see your face on the cover
if they don’t get you one way
they’ll get you another
the boy’s a star
he should go far
the further the better
as far as you let him
yes we know who you are, so go
Traduction des paroles
il n'arrivera jamais
n'allez pas en pensant qu'il va
il y a des milliers de personnes comme vous
pour la chance qui tuerait
mais nous devons tous vivre dans le monde réel
pourquoi tu ne trouves pas un vrai boulot
trouve toi une gentille fille
eh bien, il ne durera pas
vous étiez obligé de bien faire
un succès mineur ne va pas penser que vous êtes spécial
n'importe qui pourrait faire ce que vous avez fait
mais tu as besoin de quelque chose de réel, fiston
tu te souviens de moi quand tu es célèbre
uy moi une voiture mais ne pas oublier
tu es toujours la même que moi
je vois que nous devrons avoir des mots
quelqu'un devrait lui donner
juste ce qu'il mérite
(juste là où ça fait mal)
le garçon est une étoile
il devrait aller loin
plus la meilleure
autant que tu le laisses faire
eh bien, c'est tout bon pour vous
nous ne pourrions jamais faire les choses que vous faites et n'avons-nous pas toujours dire
tu devrais être sur scène
et tout le monde que nous connaissons
était toujours derrière vous
Oui nous avons dit tout le chemin
vous seriez quelqu'un, un jour
vous allez dire que c'est un bon travail
tu n'as pas abandonné le boulot de jour
c'était un tel plaisir
pour voir votre visage sur la couverture
s'ils ne t'obtiennent pas à Sens Unique
ils t'en trouveront un autre
le garçon est une étoile
il devrait aller loin
plus la meilleure
autant que tu le laisses faire
oui, nous savons qui vous êtes, alors allez-y