Bikeride — Paroles et traduction des paroles de la chanson Endless PCH
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Endless PCH » de Bikeride.
Paroles
Endless PCH
Well, I raced you all the way
And found out your heart was breaking, too
It was a Rabbit, my old toy
I was eighteen, an anxious boy
Stood by your locker and got out of the mood
I said, «Come on
Don’t you want to see my band?
Bet you want to take my hand
And squeeze me till I’m dry»
You said, «Don't break my heart, don’t tear it apart
My mom told me all about you
Don’t rip away my umbilical cord
And break my bleeding heart»
It was magic, where we kissed
It was tragic, what we missed
And much worse is how I broke our rookie hearts
You said, «Don't break my heart, don’t tear it apart
My mom told me all about you
You’ll rip away my umbilical cord
And break my rookie heart»
Oh
You never kept me on the go
Oh, no, no, no
Oh, no, no, no
Endless PCH
Well, I raced you all the way
And found out your heart was breaking, too
Now I hear you and know that you
Nothing’s changed, that’s just you
But in my dreams, you whisper in my ear
You said, «Don't break my heart, don’t tear it apart
My mom told me all about you
You’ll rip away my umbilical cord
And break my bleeding heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart
Don’t break my heart»
Traduction des paroles
PCH sans fin
Eh bien, j'ai couru à vous tout le chemin
Et j'ai découvert que ton cœur se brisait aussi
C'était un Lapin, mon vieux jouet
J'avais dix-huit ans, un garçon anxieux
Se par votre casier et sorti de l'humeur
Je l'ai dit, «allez
Tu ne veux pas voir mon groupe?
Je parie que tu veux prendre ma main
Et pressez-moi jusqu'à ce que je sois sec.»
Tu as dit: "ne me brise pas le cœur, ne le déchire pas
Ma mère m'a tout raconté sur toi
N'arrache pas mon cordon ombilical
Et me briser le cœur qui saigne»
C'était magique, où nous nous sommes embrassés
Il est tragique de voir, ce que nous avons manqué
Et bien pire c'est comme ça que j'ai brisé notre cœur de débutant
Tu as dit: "ne me brise pas le cœur, ne le déchire pas
Ma mère m'a tout raconté sur toi
Vous aurez rip mon cordon ombilical
Et briser mon cœur de débutant»
Oh
Vous n'avez jamais m'a gardé sur l'aller
Oh, non, non, non
Oh, non, non, non
PCH sans fin
Eh bien, j'ai couru à vous tout le chemin
Et j'ai découvert que ton cœur se brisait aussi
Maintenant, je vous entends et je sais que vous
Rien n'a changé, c'est juste que vous
Mais dans mes rêves, vous murmure dans mon oreille
Tu as dit: "ne me brise pas le cœur, ne le déchire pas
Ma mère m'a tout raconté sur toi
Vous aurez rip mon cordon ombilical
Et me briser le cœur qui saigne
Ne cassez pas mon cœur
Ne cassez pas mon cœur
Ne cassez pas mon cœur
Ne cassez pas mon cœur
Ne cassez pas mon cœur
Ne cassez pas mon cœur
Ne cassez pas mon cœur
Ne cassez pas mon cœur
Ne cassez pas mon cœur
Ne cassez pas mon cœur
Ne cassez pas mon cœur
Ne cassez pas mon cœur
Ne cassez pas mon cœur
Ne cassez pas mon cœur»