Bijan Mortazavi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ey Maah Bebin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ey Maah Bebin » de Bijan Mortazavi.
Paroles
اي ماه ببين كه شب چه زيباست
يار آمده، يار آمده اينجاست
هنگامهي عرياني دنياست
هنگام ترنم و تماشاست
يك شاخه گل سرخ
يك جام شراب
يك آينه تن يار
اي ماه بتاب
يك پچ پچ آواز
يك شعر نياز
يك زمزمه خواهش
يك وسوسه باز
اي ماه ببين كه شب چه زيباست
يار آمده، يار آمده اينجاست
هنگامهي عرياني دنياست
هنگام ترنم و تماشاست
اي ماه بتاب امشب، اي ماه بتاب
تا پيكر دلدار و تا بستر عشق
فانوس بزرگ دلبرانه، اي ماه
از اول شب بتاب تا آخر عشق
اي ماه ببين كه شب چه زيباست
امشب همهي جهان همين جاست
Traduction des paroles
Quoi.
Yar et, Yar et encore
Dur nu, Denise réfléchit
Hangam tarnum et tamarshat.
Comme un cheikh. comme un Sikh.
Comme de la confiture.
Comme un tin Yar.
Quoi que dans le livre.
Comme les grands oz.
Comme les cheveux de Niaz.
Comme un temps de peur.
Beurk et son buzz.
Quoi.
Yar et, Yar et encore
Dur nu, Denise réfléchit
Hangam tarnum et tamarshat.
Tout ce qui est dans le livre Amish, Tout ce qui est dans le livre.
Ta-Baker-Deldar et ta-Buster ashgq.
Vanos bezzing, delbrane, mAh.
Le premier gars dans le livre de Ta est le dernier amoureux.
Quoi.
Amshe, il est dans les deux sens, JAST.