Big Wreck — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Our Days Are Numbered
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Our Days Are Numbered » de Big Wreck.
Paroles
They say you’ll go to hell
If you get baked
The things we know so well
Are never faked
I’ve walked some different lines
And they’re on loan
And after all I’ve heard
I miss her moan
Your life is not your own
You’re just hanging out in flesh and bone
All our days are numbered
It’s an age-old spell I’ve been under
You think that when you move
You’re starting fresh
See all the things you hate
Up close in the flesh
I’ve walked some different lines
And never borrowed
But after all I’ve heard
I miss her moan
My bag of flesh and blood
Will just get buried in the mud
Your life is not your own
You’re just hanging out in flesh and bone
All our days are numbered
It’s an age-old spell I’ve been under
Yeah
All our days are numbered
It’s an age-old spell we’ve been under
Traduction des paroles
Ils disent que vous irez en enfer
Si vous obtenez au four
Les choses que nous savons si bien
Ne sont jamais truqués
J'ai parcouru des lignes différentes
Et ils sont prêtés
Et après tout ce que j'ai entendu
Elle me manque gémir
Votre vie n'est pas votre propre
Tu traînes en chair et en os
Tous nos jours sont comptés
C'est un sort séculaire que j'ai subi
Vous pensez que lorsque vous vous déplacez
Vous êtes de départ frais
Voir toutes les choses que vous détestez
De près dans la chair
J'ai parcouru des lignes différentes
Et jamais emprunté
Mais après tout ce que j'ai entendu
Elle me manque gémir
Mon sac de chair et de sang
Va juste être enterré dans la boue
Votre vie n'est pas votre propre
Tu traînes en chair et en os
Tous nos jours sont comptés
C'est un sort séculaire que j'ai subi
Ouais
Tous nos jours sont comptés
C'est un sort séculaire que nous avons subi