Big Something — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Undertow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Undertow » de Big Something.
Paroles
Well I’ve drifted across
This land of the brave and free
Just to wash up again
In the same old place I didn’t wanna be
Feels like I washed up every sunrise
Just one too many times
Down by the same damn shore
I only wish I, I only wish I
Would have washed up at your door
Cause now she’s drifted away
And I paddled to save her
But in this big drink
The tide it pulls you under
It pulls you down
Keep on wading
Keep on wading through the undertow
Keep on wading
Keep on wading but it won’t let you go
Cause now she’s drifted away
And I paddled to save her
But now I’m lost in this paradise
Cause the tide it pulled me under
It pulled me away
The politicians they won’t help you now
But they’ll try and persuade you
The TV preacher he won’t save your soul
Cause you can only save your own
Keep on wading
Keep on wading through the undertow
Keep on wading
Keep on wading but it won’t take you home
No it won’t take you home
No it won’t take you home
Traduction des paroles
Eh bien, j'ai dérivé à travers
Cette terre des braves et libres
Juste pour se laver à nouveau
Dans le même endroit Je ne voulais pas être
J'ai l'impression d'avoir lavé chaque lever de soleil
Juste une fois de trop
Par la même merde de la rive
Je souhaite seulement que j'ai, je ne voudrais
Il se serait lavé à votre porte
Parce que maintenant elle s'est éloignée
Et j'ai pagayé pour la sauver
Mais dans ce grand verre
La marée il vous tire sous
Il vous tire vers le bas
Garder sur pataugeoires
Gardez à patauger dans le ressac
Garder sur pataugeoires
Continuez à patauger mais ça ne vous laissera pas partir
Parce que maintenant elle s'est éloignée
Et j'ai pagayé pour la sauver
Mais maintenant je suis perdu dans ce paradis
Cause de la marée, il m'a tiré en vertu de
Il m'a tiré de là
Les politiciens ils ne vous aideront pas maintenant
Mais ils vont essayer de vous persuader
Le prédicateur TV il ne sauvera pas votre âme
Parce que vous ne pouvez sauver votre propre
Garder sur pataugeoires
Gardez à patauger dans le ressac
Garder sur pataugeoires
Continuez à patauger mais ça ne vous ramènera pas à la maison
Non ça ne te ramènera pas à la maison
Non ça ne te ramènera pas à la maison