Big Joe Williams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somebody's Been Borrowing That Stuff
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somebody's Been Borrowing That Stuff » de Big Joe Williams.
Paroles
Look a‑here judge: give me the lowest fine
I killed a man: about the stuff of mine
I don’t mind: my gal running around
I got up this morning: feeling bad
Thinking about: that stuff I had
Want to keep: your daddy from crying
Save a little more: of that stuff of mine
You can arrest me judge: put me in the cell
Me and my gal: ain’t doing very well
You can drink your whiskey: woman I may decline
Got to save: that stuff of mine
When I was a little boy: running around
Kill every man: about the stuff of mine
I got a little gal: she lives way edge of town
Save me: all of that stuff of mine
I cried last night: all night before
Took my stuff: and I walked out your door
You can put on your dress gal: and run around
Swear I’ll kill you: about that stuff of mine
Farewell baby: I’m doing very well
I am going: to raise some hell
Traduction des paroles
Regardez un-ici juge: donnez-moi l'amende la plus basse
J'ai tué un homme: à propos de mes affaires
Je n'ai pas l'esprit: mon gal de course autour de
Je me suis levé ce matin: me sentir mal
Penser à: ce truc que j'avais
Voulez garder: votre papa de pleurer
Économisez un peu plus: de ce truc à moi
Vous pouvez m'arrêter juge: Mettez-moi dans la cellule
Moi et mon gal: n'est-ce pas très bien
Vous pouvez boire votre whisky: femme je peux refuser
Arrivés à enregistrer: que des trucs de la mine
Quand j'étais un petit garçon: courir autour
Tuer chaque homme: à propos de mes affaires
Je me suis un peu gal: elle vit manière la périphérie de la ville
Sauve-moi: tous ces trucs de la mine
J'ai pleuré la nuit dernière: toute la nuit avant
J'ai pris mes affaires et je suis sorti de ta porte
Vous pouvez mettre sur votre robe gal: et courir
Jurez que je vais vous tuer: à propos de mes trucs
Adieu bébé: je vais très bien
Je vais: soulever l'enfer