Big Joe Williams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Peach Orchard Mama
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Peach Orchard Mama » de Big Joe Williams.
Paroles
Peach orchard mama
You swore wasn’t nobody gotten near yo' peaches but me Peach orchard mama-ooo
Swore wasn’t nobody got near yo' peaches but me Well, you want yo' women work in your orchard
When I keep your orchard clean
You done got me to the place
I hate to see that evenin' sun go down
'Play it a long time, boys'
Yeah, man
I hate to see that evenin' sun go down
Well, when I get up in the mo’nin'
Woo-well, peach orchard mama
She’s on my mind
Got a man to buy yo' groceries
And another Joe to pay your rent
He’s got a man who buy yo' groceries
An another Joe to payin yo' rent
Well, you got me workin' in yo' orchard
You-ooo well-well, an bring you ev’ry cents
'Play the one'
'i wonder what maw-wee they wan' play? '
Sometimes she make me happy
An again, she makes me cry
Sometimes she makes me happy
An again, she makes me cry
Yes, again I want a peach orchard mama
Hee-well-well, I wish to God that she would die.
Traduction des paroles
Peach orchard mama
Tu as juré que personne ne s'approchait de yo ' peaches sauf moi Peach orchard mama-ooo
J'ai juré que personne ne s'approchait des pêches, mais moi, tu veux que les femmes travaillent dans ton verger
Quand je garderai votre verger propre
Vous fait a moi de la place
Je déteste voir le soleil se coucher
"Jouer il y a longtemps, des garçons
Oui, l'homme
Je déteste voir le soleil se coucher
Eh bien, quand je me lève dans le mo'nin'
Woo-Eh bien, Peach orchard mama
Elle est dans mon esprit
J'ai un homme pour acheter des courses
Et un autre Joe pour payer votre loyer
Il a un homme qui achète des courses
Un autre Joe pour payer le loyer
Tu m'as fait travailler dans ton verger
Vous-OOO bien-bien, un vous apporter ev'ry cents
"Jouer le
"je me demande ce que maw-wee ils Wan" jouer? '
Parfois elle me rend heureux
Un de nouveau, elle me fait pleurer
Parfois elle me rend heureux
Un de nouveau, elle me fait pleurer
Oui, encore une fois je veux un verger de pêche maman
Hee-bien-bien, je souhaite à Dieu qu'elle meure.