Big Joe Williams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Breakem On Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Breakem On Down » de Big Joe Williams.
Paroles
Yes I’m a gambling man: still gambling yet
Don’t never get too rough boy: *one kill* won’t lay them
dead
Done got funny baby: funny as it can be If you raise any kids: they all got to look like me Take your sweet potato: *raise them at your home*
If you want a good woman: get you one that long and tall
Raised in the country: first in town
Your *good time*: all is mine
Breaking them down: all I crave
Breaking them down: might take me to my grave
Mama went to town: papa ain’t here
Take them down boys: because you know this stuff is here
Traduction des paroles
Oui, je suis un homme de jeu: encore jeux d'argent encore
Ne jamais être trop rude garçon: * un kill * ne sera pas les jeter
mort
Done got funny baby: aussi drôle que cela puisse être si vous élevez des enfants: ils doivent tous ressembler à moi prenez votre patate douce: * élevez-les chez vous*
Si vous voulez une bonne femme: obtenez-vous un long et grand
Élevé à la campagne: premier en ville
Votre *bon moment*: tout est à moi
Les décomposer: tout ce que j'ai envie
Les briser: pourrait me prendre à ma tombe
Maman est allée en ville: papa n'est pas là
Faites-les descendre les garçons: parce que vous savez que ce genre de choses est ici