Big Heavy Stuff — Paroles et traduction des paroles de la chanson Devil's Tongue

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Devil's Tongue » de Big Heavy Stuff.

Paroles

You can escape
From this crowded earth
But can you go back the way you came from?
And I let you speak to me in Devil’s Tongue
I don’t want to hear it yet
I set my rays' intensity to stun
'Cause I don’t want to see you dead
Your painted face
Drips down to your shirt
Did you know that your make up stains
And some days it rains?
Will you drown if you’re perfect?
Oh, no, did you let them know the best is yet to come?
And I let you speak to me in Devil’s Tongue
I don’t want to hear you yet
I set my rays' intensity to stun
'Cause I don’t want to see you dead
My life expectancy is one
Year shorter each day
And I let you speak to me in Devil’s Tongue
'Cause I don’t wanna hear it yet
There goes my main reason
Somewhere
There goes my main reason
Somewhere
Oh, there goes my main reason
Somewhere, somewhere, somewhere

Traduction des paroles

Vous pouvez vous échapper
De cette terre bondée
Mais pouvez - vous revenir d'où vous venez?
Et je vous ai laissé me parler dans la langue du Diable
Je ne veux pas l'entendre encore
Je mets l'intensité de mes rayons à étourdir
Parce que je ne veux pas te voir mort
Votre visage peint
Ruisselle sur votre chemise
Saviez vous que vos taches de maquillage
Et certains jours il pleut?
Tu te noieras si tu es parfait?
Oh, non, tu leur as fait savoir que le meilleur est encore à venir?
Et je vous ai laissé me parler dans la langue du Diable
Je ne veux pas encore t'entendre
Je mets l'intensité de mes rayons à étourdir
Parce que je ne veux pas te voir mort
Mon espérance de vie est un
Année plus courte chaque jour
Et je vous ai laissé me parler dans la langue du Diable
Parce que je ne veux pas encore l'entendre
Voilà ma raison principale
Quelque part
Voilà ma raison principale
Quelque part
Oh, voilà ma raison principale
Quelque part, quelque part, quelque part