Big Daddy Kane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wrath Of Kane
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wrath Of Kane » de Big Daddy Kane.
Paroles
Marley Marl
Mr. Cee
Scoob Lover, Scrap Lover
Jay Zee
Born True
B Boy
Hawk
The wrath of Kane, takin over your circumfrence
Destroyin negativity, and suckers that come with
The weak, the wack, the words, the poor
I thrash, bash, clash, mash (* Mister Cee scratch *) and then more
Blow up the scenery, I reign supremer, see
You need a savior to save ya, so lean on me
I’m playin rappers like a haunted ghost
And stomp em out like a wanted roach
I slay my prey and they decay
I blow away and throw away
So go away, cause I don’t play
Attackin like a psychopath
Breakin rappers in half
So feel the wrath
Of Kane!
(The name is Big Daddy)
(Here to bring trouble to) (4x)
The man at hand, to rule and school and teach
And reach the blind to find their way from A to Z And be the most, and boast the loud and proud
The Kane’ll reign your domain! (YEAH KANE!)
The heat is on, so feel the fire
Come off the empire, on a more higher
Level than 'def', one step beyond 'dope'
The suckers all scope and hope to cope — but NOPE
Cause I can never let em on top of me
I play em out like a game of Monopoly
Let us beat around the ball like an Astro
Then send em to jail for tryin to pass Go Shakin em up, breakin em up, takin no stuff
But it still ain’t loud enough
So Mister Cee, let the volume grow
So I can flow — now yo Juice Crew’s the family, Slick Rick’s a friend of me And Doug E. Fresh, Stet', KRS and Public Enemy
Blahse Blah, you know who you are
The red, black and green, the sun, moon and star
Knowledge of Self is bein taught here on after
Peace in the name of I Self Lord and Master
I come to teach and preach and reach each
With the speech every leech I’ll impeach
Drop science and build with math
And the dumb, deaf and blind’ll feel the wrath
Of Kane!
(The name is Big Daddy)
(Here to bring trouble to) (4x)
Marley Marl, break it down!
(* the track is turned off *)
Bring it back, Cee
(* Mr. Cee brings the beat back in scratching *)
Line by line, chapter after chapter
Like a pimp on the street, I gotta rap to Those who chose to oppose, friend or foes
I still dispose, and blow em out like afros
So many rappers have fronted to get a name out
Yellin and screamin and dreamin but still came out
Off the wall and butter softer, y’all
So you waited for Kane, to come forth to all
Competition, that bite and chew and crunch and munch
To play me out position, you on a mission
But stop lyin and tryin to front adventures
Your rhymes are more false than dentures
Freeze, as I get warm like a heater
You bite like a mosquito, but still can’t complete a Rhyme or find the time to design a line
Or phrase that pays, so you dine on mine
And steady frontin and tryin to be a friend of You mgiht as well see _Guess Who’s Coming To Dinner?_
So just quit, submit and forget
Huh, you must be on some new improved shit!
I get busy from sun to sun
I’m only 21 and untouched by anyone
No one throws bangs or blows
All foes, I keep em runnin like pantyhose
They get soft and tender, front and they’ll surrender
I turned off more lights than Teddy Pender-
grass, bring on your class, forced be my staff
But when I’m in effect, they feel the wrath
Of Kane!
(Here to bring trouble to)
Traduction des paroles
Marley Marl
M. Cee
Scoob Amant, Scrap Amant
Jay Zee
Né En Vrai
B Boy
Hawk
La colère de Kane, takin sur votre circonfrence
Destroyin négativité, et les ventouses qui viennent avec
Les faibles, les farfelus, les mots, les pauvres
Je thrash, bash, clash, mash (*Mister Cee scratch *) et puis plus
Faire sauter le paysage, je règne supremer, voir
Tu as besoin d'un sauveur pour te sauver, alors appuie-toi sur moi
Je joue aux rappeurs comme un fantôme hanté
Et les piétiner comme un gardon recherché
Je tue ma proie et ils se décomposent
Je souffle loin et jeter
Alors va-t'en, Parce Que Je ne joue pas
Attackin comme un psychopathe
Rappeurs Breakin en deux
Alors sentez la colère
De Kane!
(Le nom est Big Daddy)
(Ici pour apporter des ennuis à) (4x)
L'homme à portée de main, à gouverner et à l'école et enseigner
Et atteindre les aveugles pour trouver leur chemin de A à Z et être le plus, et se vanter le fort et fier
Le Kane'll règne sur votre domaine! (OUAIS KANE!)
La chaleur est allumée, alors sentez le feu
Sortir de l'empire, sur un plan plus élevé
Niveau de 'def' , un pas au-delà de 'dope'
Les ventouses toute la portée et l'espoir de faire face-mais non
Parce que je ne peux jamais les laisser sur moi
Je les joue comme un jeu de Monopoly
Battons autour de la balle comme un Astro
Ensuite, envoyez-les en prison pour essayer de passer, allez les Shakin, les breakin, ne prenez pas de choses
Mais encore, elle n'est pas assez fort
Alors Monsieur Cee, laissez le volume augmenter
So I can flow-maintenant yo Juice Crew est la famille, Slick Rick est un ami de moi et Doug E. Fresh, Stet', KRS et Public Enemy
Blahse Blah, tu sais qui tu es
Le rouge, noir et vert, le soleil, la Lune et l'étoile
La connaissance de soi est enseignée ici après
Paix au nom de moi Seigneur et Maître
Je viens enseigner et prêcher et atteindre chacun
Avec le discours chaque sangsue je vais destituer
Abandonnez la science et construisez avec les mathématiques
Et les muets, les sourds et les aveugles sentiront la colère
De Kane!
(Le nom est Big Daddy)
(Ici pour apporter des ennuis à) (4x)
Marley Marl, cassez-le!
(* la piste est désactivée *)
La ramener, Cee
(*M. Cee ramène le rythme en grattant *)
Ligne par ligne, chapitre après chapitre
Comme un proxénète dans la rue, je dois rap à ceux qui ont choisi de s'opposer, ami ou ennemis
Je dispose toujours, et les souffler comme afros
Tant de rappeurs ont fronted pour obtenir un nom
Yellin et screamin et dreamin mais est toujours sorti
Sur le mur et le beurre plus doux, vous tous
Donc, vous attendiez que Kane, pour venir à tous
Compétition, que mordre et mâcher et croquer et grignoter
Pour me jouer position, vous sur une mission
Mais arrêtez lyin et essayez d'affronter les aventures
Vos rimes sont plus fausses que les prothèses dentaires
Geler, comme je me réchauffe comme un radiateur
Vous mordez comme un moustique, mais ne pouvez toujours pas compléter une rime ou trouver le temps de concevoir une ligne
Ou phrase qui paie, donc vous dînez sur le mien
Et stable frontin et essayer d'être un ami de vous mgiht aussi bien voir _Guess qui vient dîner?_
Alors il suffit de quitter, soumettre et oublier
Huh, vous devez être sur une nouvelle merde améliorée!
Je suis occupé du soleil au soleil
Je n'ai que 21 ans et je ne suis touché par personne
Personne ne lance de frange ou de coups
Tous les ennemis, je les garde courir comme des collants
Ils deviennent doux et tendre, avant et ils vont se rendre
J'ai éteint plus de lumières que Teddy Pender-
grass, amenez votre classe, forcez mon personnel
Mais quand je suis en effet, ils ressentent la colère
De Kane!
(Ici pour apporter des ennuis à)