Big D And The Kids Table — Paroles et traduction des paroles de la chanson Describing The Sky
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Describing The Sky » de Big D And The Kids Table.
Paroles
Two kids excited when they hit the pavement
You know the sight of us, the two most complacent
Oh my God is this the world?
How will we keep ourselves young?
How will we keep our souls pure?
We’ll have to step back, be steady, and check out the new scenery
Deduct what we are seeing and trust each others opinion
Gotta push back the people who try and sour reality
There’s so many bitter, we’ll have to be believers
Stand tall
We both look them in the eye
We’re trying not to laugh just yet
I think we’ll both do fine
Now we’re laying after a perfect day
as we fade away, what a world we’ll make
Well I’m forever your fighting partner
Yah, I can hold you above them for days
You see, my arms are strong and I’m focused
We’re in store for better days
Oh no, I don’t need to see
Just tell me what it looks like above the clouds
Describe the sky to me, just describe the sky to me While we’re laying after a perfect day,
as we fade away, what a world we’ve made
I told her, «Relax, there’s no need to be shy
Go ahead and laugh too loud, my friends think you’re divine
Feel safe and alive, come look at the sky
Tonight you look so nice»
Tonight we’ll be…
We both stand tall
We always look them in the eye
We’re always laughing out too loud
Us two are doing quite fine
Two kids shaping their lives
Yes we will survive
Yes we will survive
Traduction des paroles
Deux enfants excités quand ils ont frappé le trottoir
Vous connaissez la vue de nous, les deux plus complaisants
Oh mon Dieu est-ce le monde?
Comment allons-nous continuer à nous les jeunes?
Comment garderons - nous nos âmes pures?
Nous devrons prendre du recul, être stables, et vérifier le nouveau paysage
Déduisez ce que nous voyons et faites confiance à l'opinion des autres
Je dois repousser les gens qui essaient d'aigre la réalité
Il y a tellement d'amers, nous devrons être croyants
Stand tall
On les regarde tous les deux dans les yeux
Nous essayons de ne pas rire tout de suite
Je pense qu'on s'en sortira tous les deux
Maintenant nous sommes couché après une journée parfaite
comme nous disparaissons, quel monde nous allons faire
Je suis pour toujours ton partenaire de combat
Yah, je peux vous tenir au-dessus d'eux pendant des jours
Vous voyez, mes bras sont forts et je suis concentré
Nous sommes en magasin pour des jours meilleurs
Oh Non, Je n'ai pas besoin de voir
Dites moi à quoi ça ressemble au dessus des nuages
Décrivez-moi le ciel, décrivez-moi simplement le ciel pendant que nous nous couchons après une journée parfaite,
comme nous disparaissons, quel monde nous avons fait
Je lui ai dit: «détendez-vous, il n'y a pas besoin d'être timide
Allez-y et riez trop fort, mes amis pensent que vous êtes divin
Se sentir en sécurité et en vie, venez regarder le ciel
Ce soir tu es si jolie»
Ce soir, nous allons être…
Nous sommes tous les deux grands
Nous les regardons toujours dans les yeux
On rit toujours trop fort
Nous deux nous nous en sortons très bien
Deux enfants façonnent leur vie
Oui, nous allons survivre
Oui, nous allons survivre