Big Circo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Las Quiero A Las Dos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Las Quiero A Las Dos » de Big Circo.
Paroles
Me paso lo que nunca creia
No se donde ni como ni cuando
Dos mujeres estan bien metidas
Hasta el fondo de mi alma y de mi vida
Yo las quiero a las dos como a nadie
Y no se como voy a sacarlas
Pues no quiero perder a ninguna
Son tan buenas yo por ellas doy mi vida
Yo no debo jugar con su amor
No merecen llorar por mi error
Lo que siento es mas fuerte que yo
Ya no puedo vivir sin su amor
Es delito en las leyes de Dios
Y consiente lo voy aceptar
Que no puedo vivir sin las dos
Y al infierno yo voy a parar
Yo las quiero a las dos como a nadie
Y no se como voy a sacarlas
Pues no quiero perder a ninguna
Son tan buenas yo por ellas doy mi vida
Yo no debo jugar con su amor
No merecen llorar por mi error
Lo que siento es mas fuerte que yo
Ya no puedo vivir sin su amor
Es delito en las leyes de Dios
Y consiente lo voy aceptar
Que no puedo vivir sin las dos
Y al infierno yo voy a parar
Traduction des paroles
Il est arrivé ce que je n'ai jamais pensé.
Je ne sais pas où ni comment ni quand
Deux femmes sont bien dedans.
Au fond de mon âme et de ma vie
Je t'aime comme personne d'autre.
Et je ne sais pas comment je vais les faire sortir.
Eh bien, je ne veux pas perdre tout.
Ils sont si bons que je donne ma vie pour eux
Je ne dois pas jouer avec ton amour
Ils ne méritent pas de pleurer pour mon erreur
Ce que je ressens est plus fort que moi
Je ne peux plus vivre sans ton amour
C'est un crime dans les lois de Dieu
Et le consentement Je l'accepterai
Que je ne peux pas vivre sans les deux
Et au diable je vais m'arrêter
Je t'aime comme personne d'autre.
Et je ne sais pas comment je vais les faire sortir.
Eh bien, je ne veux pas perdre tout.
Ils sont si bons que je donne ma vie pour eux
Je ne dois pas jouer avec ton amour
Ils ne méritent pas de pleurer pour mon erreur
Ce que je ressens est plus fort que moi
Je ne peux plus vivre sans ton amour
C'est un crime dans les lois de Dieu
Et le consentement Je l'accepterai
Que je ne peux pas vivre sans les deux
Et au diable je vais m'arrêter