Big Circo — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Maquinita
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Maquinita » de Big Circo.
Paroles
La maquinita suena suena y no deja de jalar
La maquina de hacer mujeres se que te va gustar
Hace mujeres muy lindas todas lucen muy bien
Hace mujeres perfectas de cabeza a los pies
(se repite) y todo lo que le pidas te lo va programar
Y todo lo que le pidas te lo puede copiar
(2 veces)
Y dice así así si si
Y que tenga la sonrisa de Selena
Y que tenga la cintura de Thalía
El pelo rubio también como la paulina
Y los ojos de la vero que dominan
La maquinita suena y suena y no dejo de pensar
Como voy a hacer la muchacha que me va a enamorar
Y es que con esa maquinita todo puede pasar
Voy a hacer una morenita que me va a conquistar
(se repite) y todo lo que le pidas te lo va programar
Y todo lo que le pidas te lo puede copiar
(2 veces)
Y dice así así así si si
Y que tenga la sonrisa de Selena
Y que tenga la cintura de Thalía
El pelo rubio también como la paulina
Y los ojos de la vero que dominan
Y dice así así así si si
Y que tenga la sonrisa de Selena
Y que tenga la cintura de Thalía
El pelo rubio también como la paulina
Y los ojos de la vero que dominan
Traduction des paroles
La petite machine sonne elle sonne et continue à tirer
La machine de fabrication de femmes je sais que vous l'aimerez
Il fait très jolies femmes toutes fière allure
Rend les femmes parfaites de la tête aux pieds
(répète) et tout ce que vous demandez sera programmé
Et vous pouvez copier tout ce que vous demandez
(2 fois)
Et il dit Oui Oui Oui
Et Qu'elle ait le sourire de Selena
Et avoir la taille de Thalia
Cheveux blonds aussi comme paulina
Et les yeux du vero qui dominent
La petite machine sonne et sonne et je continue à penser
Comment vais-je faire la fille qui tombera amoureuse de moi
Et avec cette petite machine tout peut arriver
Je vais faire une brune qui va me conquérir
(répète) et tout ce que vous demandez sera programmé
Et vous pouvez copier tout ce que vous demandez
(2 fois)
Et ça dit oui oui oui
Et Qu'elle ait le sourire de Selena
Et avoir la taille de Thalia
Cheveux blonds aussi comme paulina
Et les yeux du vero qui dominent
Et ça dit oui oui oui
Et Qu'elle ait le sourire de Selena
Et avoir la taille de Thalia
Cheveux blonds aussi comme paulina
Et les yeux du vero qui dominent