Big Brother & The Holding Company — Paroles et traduction des paroles de la chanson Call On Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Call On Me » de Big Brother & The Holding Company.
Paroles
THERE’S GONNA BE DAYS LIKE THIS
WHEN IT SEEMS LIKE YOU’RE NEVER GONNA GET YOUR WISH
THERE’S GONNA BE NIGHTS
WHEN YOU CAN’T SLEEP
CAN’T SLEEP AT ALL
THERE’S GONNA BE PEOPLE
TRYING TO BRING YOU DOWN
WHEN YOU TRY TO EASE THE PRESSURE
BUT YOU DON’T KNOW HOW
THERE’S GONNA BE TIMES
WHEN YOU THINK THE SKY IS GONNA FALL
JUST WHEN YOU FEEL LIKE YOU’RE OUT ON YOUR OWN
JUST LOOK OVER YOUR SHOULDER, YOU’RE NOT ALONE
WHEN YOU’RE IN NEED
JUST CALL ON ME
I’LL BE YOUR STRENGTH
ANYTIME YOU’RE WEAK
YOU’LL BE ALRIGHT
JUST WAIT AND SEE
I’LL BE YOUR SHELTER
JUST CALL ON ME THERE’S GONNA BE RAIN
WHEN YOU LEAST EXPECT
THERE’S GONNA BE TIMES WHEN YOU WONDER
WHAT’S GONNA HAPPEN NEXT
THERE’S GONNA BE PROBLEM AFTER PROBLEM
THAT YOU CAN’T SOLVE
CAN’T SOLVE AT ALL
JUST WHEN YOU FEEL LIKE YOU CAN NEVER WIN
WELL DON’T GIVE UP AND I WON’T GIVE IN
JUST WHEN YOU FEEL LIKE YOU’RE OUT ON YOUR OWN
JUST LOOK OVER YOUR SHOULDER HONEY
YOU’RE NOT ALONE
Traduction des paroles
IL VA Y AVOIR DES JOURS COMME ÇA
QUAND IL SEMBLE QUE VOUS N'OBTIENDREZ JAMAIS VOTRE SOUHAIT
IL Y AURA DES NUITS
QUAND TU NE PEUX PAS DORMIR
NE PEUT PAS DORMIR DU TOUT
IL VA Y AVOIR DES GENS
ESSAYER DE VOUS FAIRE TOMBER
LORSQUE VOUS ESSAYEZ DE SOULAGER LA PRESSION
MAIS VOUS NE SAVEZ PAS COMMENT
IL VA Y AVOIR DES MOMENTS
QUAND TU PENSES QUE LE CIEL VA TOMBER
JUSTE QUAND VOUS VOUS SENTEZ COMME VOUS ÊTES SUR VOTRE PROPRE
IL SUFFIT DE REGARDER PAR-DESSUS VOTRE ÉPAULE, VOUS N'ÊTES PAS SEUL
QUAND VOUS ÊTES DANS LE BESOIN
APPELEZ SIMPLEMENT SUR MOI
JE VAIS ÊTRE VOTRE FORCE
QUAND TU ES FAIBLE
VOUS SEREZ BIEN
JUSTE ATTENDRE ET VOIR
JE SERAI TON REFUGE
APPELEZ SIMPLEMENT SUR MOI, IL VA Y AVOIR DE LA PLUIE
LORSQUE VOUS Y ATTENDEZ LE MOINS
IL VA Y AVOIR DES MOMENTS OÙ VOUS VOUS DEMANDEZ
CE QUI VA SE PASSER ENSUITE
IL Y AURA PROBLÈME APRÈS PROBLÈME
QUE VOUS NE POUVEZ PAS RÉSOUDRE
NE PEUT PAS RÉSOUDRE DU TOUT
JUSTE AU MOMENT OÙ VOUS VOUS SENTEZ COMME VOUS NE POUVEZ JAMAIS GAGNER
N'ABANDONNE PAS ET JE NE CÉDERAI PAS
JUSTE QUAND VOUS VOUS SENTEZ COMME VOUS ÊTES SUR VOTRE PROPRE
REGARDE PAR DESSUS TON ÉPAULE CHÉRIE
VOUS N'ÊTES PAS SEUL