Big Bang — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Fool of Tears
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Fool of Tears » de Big Bang.
Paroles
Girl… I feel so empty… since you left me it’s like…
I don’t even know how to explain
You see I’m sayin???
Yo… I feel so empty… since you left me
It’s like I don’t even know to explain…
You see I’m sayin???
Manhi aphaso nomu hwanaso nanun midgo shiphji anhatji
Noui du nune noui ibsure gu ane nega salgo issonnunde
Ijen nol ttonaranun marul ottohge naege hal su inni
Nomunado danghwanghe guman norul bonetji
Saranghan giogi narul buthjabgo johatdon malduri narul ulligo
Gaji mallan maljocha hagido jone bolsso non doraso boryokgo
Jinagan shiganul dollyosorado noege jun sangcho da jundedo
Oroji no hanaman issojundamyon
Gugollo nan dwesso nan dwesso forever
Haruga gago handari gado shiganun muyemihessotji
Suhwagil duro norul durodo han madi mothan chero kkunun nega
Nado nol idgetdanun marul ottohge nega hal su ikgenni
Nomunado etanun ne mam please don’t leave me baby
Saranghan giogi narul buthjabgo johatdon malduri narul ulligo
Gaji mallan maljocha hagido jone bolsso non doraso boryokgo
Jinagan shiganul dollyosorado noege jun sangcho da jundedo
Oroji no hanaman issojundamyon
Gugollo nan dwesso nan dwesso forever
Na nun mul ppunin baboro nam nunda hedo
Do johi norul I’d jimothe nanun ochol su obnabwa (andoenabwa)
And every night tto nun muri baby negero dorawajulle
Yo listen idnundanun marun no way
Nan no hanabakke morununde
Nowahan sajin han jang kkuthne boriji mothago barabone
Ama na no animyon dashin sarangirango dubon dashi
Hagoshiphjido hal sudo obso
Negen ije no animyon andwe plz come back here
Sumanhun saramdul sogeso nol jikhyonel su isso
Nol wihe sal su isso ma baby
Ijekkaji gil irhun ne maumsog juinun
Baro noppunin gol ma lady
No obshin sum shwil su obnun gol dorawajwo girl
Nega nomudo bogo shipho cuz you’re ma luv
Komawo nal hengboghage hejwoso mianhe nal sarang mothageheso
Soroege maum majo junun ilkkaji ijenun da mothagedweso
Jugodo no hanaman saranghalge aphado nomanun gidarilge
Guttekkajiman nege doraomyon dwe nomanul saranghe
Saranghe forever
Forever… ever… you see???
You’re ma girl and that’s ma world
Traduction des paroles
Fille ... je me sens tellement vide ... depuis que tu m'as quitté c'est comme…
Je ne sais même pas comment l'expliquer
Vous voyez que je suis sayin???
Yo ... je me sens tellement vide ... depuis que tu m'as quitté
C'est comme si Je ne savais même pas expliquer…
Vous voyez que je suis sayin???
Manhi aphaso nomu hwanaso nanun midgo shiphji anhatji
Noui du None noui ibsure gu ane nega salgo issonnunde
Ijen nol ttonaranun marul ottohge naege hal su inni
Nomunado danghwanghe guman norul bonetji
Saranghan giogi narul buthjabgo johatdon malduri narul ulligo
Gaji mallan maljocha hagido Jone bolsso non doraso boryokgo
Jinagan shiganul dollyosorado noege jun sangcho da jundedo
Oroji no hanaman issojundamyon
Gugollo Nan dwesso Nan dwesso pour toujours
Haruga Gago handari Gado shiganun muyemihessotji
Suhwagil duro norul durodo han madi mothan chero kkunun nega
Nado Nol idgetdanun marul ottohge nega hal su ikgenni
Nomunado etanun ne mam s'il te plaît ne me quitte pas bébé
Saranghan giogi narul buthjabgo johatdon malduri narul ulligo
Gaji mallan maljocha hagido Jone bolsso non doraso boryokgo
Jinagan shiganul dollyosorado noege jun sangcho da jundedo
Oroji no hanaman issojundamyon
Gugollo Nan dwesso Nan dwesso pour toujours
Na nun mul ppunin baboro nam nunda hedo
Do johi norul I d jimothe nanun ochol su obnabwa (andoenabwa)
Et tous les soirs TTO nun muri bébé negero dorawajulle
Yo écoute idnundanun marun pas question
Nan pas de hanabakke morununde
Nowahan Sajin han Jang kkuthne boriji mothago barabone
Ama na no animyon Dashin sarangirango dubon dashi
Hagoshiphjido hal sudo obso
Negen ije no animyon andwe plz revenir ici
Sumanhun saramdul sogeso nol jikhyonel su isso
Nol wihe Sal su isso ma bébé
Ijekkaji gil irhun ne maumsog juin
Baro noppunin Gol ma dame
Non obshin sum shwil su obnun Gol dorawajwo fille
Nega nomudo bogo shipho parce que tu es ma luv
Komawo nal hengboghage hejwoso mianhe nal sarang mothageheso
Soroege maum majo junun ilkkaji ijenun da mothagedweso
Jugodo no hanaman saranghalge aphado nomanun gidarilge