Big Audio Dynamite — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Turned Out A Punk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Turned Out A Punk » de Big Audio Dynamite.
Paroles
Mummy was a hostess, daddy was a drunk
'Cos they didn’t love me then, I turned out a punk
An ex house full of memories, memories and junk
Never had a childhood, I turned out a punk
Better learn how to play guitar with a plink and a plunk
I didn’t like jazz, I didn’t like funk
I turned out a punk
I turned out a punk
Slowly started slipping down 'till my ship was sunk
Going nowhere in my life, I turned out a punk
Didn’t care 'bout anyone, sat 'round smoking skunk
Didn’t know what I had done, I turned out a punk
Better learn how to play guitar with a plink and a plunk
I didn’t like jazz, I didn’t like funk
I turned out a punk
I turned out a punk
Better learn how to play guitar with a plink and a plunk
I didn’t like jazz, I didn’t like funk
I turned out a punk
I turned out a punk
Woke in the afternoon with a mouth full of gunk
Blob out with my video, I turned out a punk
Took my disabilities, packed them in a trunk
Rock 'n' roll’s alright by me, I turned out a punk
Better learn how to play guitar with a plink and a plunk
I didn’t like jazz, I didn’t like funk
I turned out a punk
I turned out a punk
I turned out a punk
I turned out a punk
Traduction des paroles
Maman était une hôtesse, papa était un ivrogne
Parce qu'ils ne m'aimaient pas alors, je suis devenu un punk
Un ex maison pleine de souvenirs, de souvenirs et d'ordure
Je n'ai jamais eu d'enfance, je suis devenu un punk
Mieux vaut apprendre à jouer de la guitare avec un plink et un plunk
Je n'aime pas le jazz, je n'aimais pas le funk
Je suis devenu un voyou
Je suis devenu un voyou
Lentement commencé à glisser vers le bas jusqu'à ce que mon navire a été coulé
Aller nulle part dans ma vie, je me suis avéré un punk
Je m'en fichais de tout le monde, je fumais la mouffette
Je ne savais pas ce que j'avais fait, je suis devenu un punk
Mieux vaut apprendre à jouer de la guitare avec un plink et un plunk
Je n'aime pas le jazz, je n'aimais pas le funk
Je suis devenu un voyou
Je suis devenu un voyou
Mieux vaut apprendre à jouer de la guitare avec un plink et un plunk
Je n'aime pas le jazz, je n'aimais pas le funk
Je suis devenu un voyou
Je suis devenu un voyou
Réveillé dans l'après-midi avec une bouche pleine de gunk
Blob avec ma vidéo, je me suis avéré un punk
Pris mon handicap, emballé dans un tronc
Rock ' N ' roll est bien par moi, je me suis avéré un punk
Mieux vaut apprendre à jouer de la guitare avec un plink et un plunk
Je n'aime pas le jazz, je n'aimais pas le funk
Je suis devenu un voyou
Je suis devenu un voyou
Je suis devenu un voyou
Je suis devenu un voyou