Big 10-4 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Smell Of Familiar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Smell Of Familiar » de Big 10-4.
Paroles
There’s venom on your tongue,
Silver linings, sugarcoating, ultimatums,
And I swear I won’t regret you,
Fingers crossed, when you’re at a loss,
You’ll analyze your life story,
Take take that back while you’re standing there,
The frozen words stuck in mid air,
And in your tracks I’ll stop you still,
'Cause I still have got this love give,
It’s the perfect confusion or the realist illusion,
It’s the idea that I will feel brand new again,
In a crowd of a million she’s the smell of familiar,
She’s the hand that reaches back to pull me over,
And I am, dooh,
You’re obvious distaste,
Overshadows, understanding, your hands on your waist,
And I swore I won’t forget you,
I close my eyes, when count to ten, it’s you again, I said who am I kidding
Take that back while you’re standing there,
These frozen words stuck in mid air,
And in your tracks I’ll stop you still,
'Cause I still have got this love to give,
It’s the perfect confusion or the realist illusion,
It’s the idea that I will feel brand new again,
In a crowd of a million she’s the smell of familiar,
She’s the hand that reaches back to pull me over,
And I am, dooh,
Take it back while you’re standing there,
These frozen words I catch in mid air,
And if you’ve got this love to give,
I can use your second wind,
And I know you will do better, and I know you won’t settle,
It’s the perfect confusion or the realist illusion,
It’s the idea that I can feel brand new again,
In a crowd of a million she’s the smell of familiar,
You’re the hand that reaches back to pull me over,
It’s the perfect confusion or the realist illusion,
You’re the idea oh you’re the idea,
In a crowd of a million she’s the smell of familiar,
She’s the hand that reaches back,
I am over
Traduction des paroles
Il y a du venin sur ta langue,
Garnitures argentées, sugarcoating, ultimatums,
Et je jure que je ne te regretterai pas,
Croisons les doigts, quand vous êtes à perte,
Vous analyserez votre histoire de vie,
Reprends ça pendant que tu es là,
Les mots figés coincés dans les airs,
Et dans tes traces Je t'arrêterai encore,
'Cause j'ai toujours eu cet amour a donner,
C'est la confusion parfaite ou l'illusion réaliste,
C'est l'idée que je me sentirai à nouveau tout neuf,
Dans une foule d'un million elle est l'odeur de familier,
C'est la main qui tend la main pour me tirer dessus,
Et je le suis, dooh,
Vous êtes un dégoût évident,
Éclipse, comprendre, vos mains sur votre taille,
Et j'ai juré de ne pas t'oublier,
Je ferme les yeux, quand Compter jusqu'à dix, c'est encore toi, j'ai dit de qui je plaisante
Retire ça pendant que tu es là,
Ces mots figés coincés dans les airs,
Et dans tes traces Je t'arrêterai encore,
Parce que j'ai encore cet amour à donner,
C'est la confusion parfaite ou l'illusion réaliste,
C'est l'idée que je me sentirai à nouveau tout neuf,
Dans une foule d'un million elle est l'odeur de familier,
C'est la main qui tend la main pour me tirer dessus,
Et je le suis, dooh,
Reprends le pendant que tu es là,
Ces mots gelés que j'attrape dans les airs,
Et si vous avez cet amour à donner,
Je peux utiliser ton second souffle,
Et je sais que vous ferez mieux, et je sais que vous ne réglerez pas,
C'est la confusion parfaite ou l'illusion réaliste,
C'est l'idée que je peux me sentir tout neuf à nouveau,
Dans une foule d'un million elle est l'odeur de familier,
Tu es la main qui tend la main pour me tirer dessus,
C'est la confusion parfaite ou l'illusion réaliste,
Vous êtes l'idée oh vous êtes l'idée,
Dans une foule d'un million elle est l'odeur de familier,
Elle est la main qui se tend en arrière,
Je suis au-dessus de