Big 10-4 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oxygen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oxygen » de Big 10-4.
Paroles
Standing at my door,
You float like smoke across my floor,
'Cause you’re in the air,
Your chemicals are everywhere,
You flow throw me,
Sound waves and energies,
I channeled in your frequencies,
And your static electricities,
And you’re so pure that way, Yeah 'cause you’re so perfect that way,
I don’t care I’m in the calm watching waves roll over me,
Uncover you, over me, hovering,
Blues and grays begin to fade in neon skies and clouded eyes,
The sun begins to break, it’s your beautiful face,
And I don’t know if these are the answers to questions,
Of loneliness, emptiness, loss of direction or the resolution to my deprivation,
'Cause I found oxygen in you, I breathe you like oxygen, I do,
And I love to watch you sleep,
Roll over steal the sheets,
Your body beckons me,
Sleep tightly in those dreams,
Yeah 'cause you’re so pure that way, yeah 'cause you’re perfect that way,
I don’t care I’m in the calm watching waves roll over me,
Uncover you, over me, hovering,
Blues and grays begin to fade in neon skies and clouded eyes,
The sun begins to break, it’s your beautiful face,
And I don’t know if these are the answers to questions,
Of loneliness, emptiness, loss of direction or the resolution to my deprivation,
'Cause I found oxygen in you, I breathe you like oxygen, I do,
In and out, in and out of your reality,
Oh you’re in the air, you don’t know but you love to breathe
In and out, weightless gravity,
Oh you’re in the air with every breathe you love to save me And I don’t know if these are the answers to questions,
Of loneliness, emptiness, loss of direction or the resolution to my deprivation,
Don’t cut me off no, you don’t know but you love to breathe me, no don’t
Traduction des paroles
Debout à ma porte,
Tu flottes comme de la fumée sur mon sol,
Parce que vous êtes en l'air,
Vos produits chimiques sont partout,
Vous coulez me jeter,
Ondes sonores et énergies,
J'ai canalisé vos fréquences,
Et votre électricité statique,
Et tu es si pur comme ça, ouais parce que tu es si parfait comme ça,
Je m'en fous je suis dans le calme en regardant les vagues rouler sur moi,
Découvrez-vous, au-dessus de moi, planant,
Les bleus et les gris commencent à s'estomper dans le ciel au néon et les yeux assombris,
Le soleil commence à se briser, c'est votre beau visage,
Et je ne sais pas si ce sont les réponses aux questions,
De la solitude, du vide, de la perte de direction ou de la résolution de ma privation,
Parce que j'ai trouvé de l'oxygène en toi, je te respire comme de l'oxygène,
Et j'aime te regarder dormir,
Rouler voler les draps,
Ton corps me fait signe,
Dormez bien dans ces rêves,
Ouais parce que tu es si pur comme ça, ouais parce que tu es parfait comme ça,
Je m'en fous je suis dans le calme en regardant les vagues rouler sur moi,
Découvrez-vous, au-dessus de moi, planant,
Les bleus et les gris commencent à s'estomper dans le ciel au néon et les yeux assombris,
Le soleil commence à se briser, c'est votre beau visage,
Et je ne sais pas si ce sont les réponses aux questions,
De la solitude, du vide, de la perte de direction ou de la résolution de ma privation,
Parce que j'ai trouvé de l'oxygène en toi, je te respire comme de l'oxygène,
Dans et Hors, Dans et hors de votre réalité,
Oh, vous êtes dans l'air, vous ne savez pas, mais vous aimez respirer
Dans et Hors, gravité en apesanteur,
Oh vous êtes dans l'air avec chaque respiration que vous aimez pour me sauver et je ne sais pas si ce sont les réponses aux questions,
De la solitude, du vide, de la perte de direction ou de la résolution de ma privation,
Ne me coupez pas non, vous ne savez pas mais vous aimez me respirer, non ne le faites pas