Bible of the Devil — Paroles et traduction des paroles de la chanson 500 More
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 500 More » de Bible of the Devil.
Paroles
Many moons ago
When the raw was new
They had forsaken the melody
They had forsaken you
So we brandished our axes
Toured in a sketchy van
Assaulting the streets with metal
All across the land
Remember when I told you to flee?
You’d not have suffered had you listened to me
On and on 500 strong
Will me survive 500 more?
Can’t be sure
500 deeds compose our lore
As we bleed — for days of yore
Many miles we’ve covered
Rivers of booze we’ve swam
Assaulting the streets with metal
But who gives a damn?
Countless friends and enemies
Made along the way
That’s just Rock’n’Roll baby
And we’re here to stay
We told you we were born in jail
Metal is freedom, and you all paid our bail
Coast to coast and in-between
Across the pond to the old world
Paving new streets with metal
And trails of Ol' Girls
As we raise the bottles
Toast this hellish feat
We shall not rest
On our laurels
The mission, it ain’t complete
Lead: Hoffmann
Lead: Perry
Traduction des paroles
Il y a plusieurs lunes
Quand le brut était nouveau
Ils avaient abandonné la mélodie
Ils avaient abandonné vous
Nous avons donc Brandi nos Haches
Tournée dans une camionnette sommaire
Attaquer les rues avec du métal
À travers le pays
Tu te souviens quand je t'ai dit de fuir?
Tu n'aurais pas souffert si tu m'avais écouté
Sur et sur 500 forte
Est-ce que je survivrai 500 de plus?
Ne pouvez pas être sûr
500 actes composent notre tradition
Comme nous saignons - pour les jours d'antan
Beaucoup de kilomètres que nous avons parcourus
Rivières d'alcool nous avons nagé
Attaquer les rues avec du métal
Mais qui donne une merde?
D'innombrables amis et ennemis
Fait le long du chemin
C'est juste du rock'n'Roll baby
Et nous sommes là pour rester
On t'a dit qu'on était nés en prison
Le métal est la liberté, et vous avez tous payé notre caution
Côte à côte et dans l'entre-deux
À travers l'étang à l'ancien monde
Pavage de nouvelles rues avec du métal
Et les sentiers des vieilles filles
Comme nous élevons les bouteilles
Toast cet exploit infernal
Nous ne sommes pas en reste
Sur nos lauriers
La mission, il n'est pas complet
Chef De File: Hoffmann
Plomb: Perry