Beyond the Citadel of Coup de Grâce — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trot Cued the Briar Ring Massacre
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trot Cued the Briar Ring Massacre » de Beyond the Citadel of Coup de Grâce.
Paroles
Do you know the fastest way to a girls heart?
I’ll ask but once! Come out you fool! You have to the count of…
… 8… 7… 6… 5… DIE!
It’s straight through her ribs
To guise the Wench in fibs
(Is this the best you got… for… me?)
Her snare would catch his heart
Fowl the Beast a man apart
Is that your worst? Is that your scare?
Is this the…
(Is this the best you got… for… me?)
Despite his feint his voice would break
Of a bloody cry to keepsake
Dawn the early light
That drapes across her dress
She wore his threnody
Of a dream so contrived
Towards the spire now of clandestine the lady
My heart never felt so weary… What would she have to say?
(Cowardly men cower when men fall faster than their blood)
(His quivered voice could coax for chivalry in martyrdom)
Severely overwhelming
Dripping numbers bleed the odds
Exposing inner portraits
Grotesque upon the gallop
Awe! Oh! Awe… Oh the Awful!
It’s straight through her ribs
To guise the Wench in fibs
(Is this the best you got… for… me?)
Her snare would catch his heart
Fowl the Beast a man apart
Is that your worst? Is that your scare?
Is this the…
(Is this the best you got… for… me?)
Despite his feint his voice would break
Of a bloody cry to keepsake
Cursed be you… The General of tragedy
Cursed be
The General
Cursed be you… The General of tragedy
This is my final fervor
Raging at the least
Startled by a knock
She’s quickened by the handle
What are you doing here?
Never mind all the questions
No smiles on today
So company these vials
Alleviate his torture
And prepare for the vile
(Silence served him well but the mockery would swell)
(Lurking from the palace walls rumbles of his devious glum)
You stagger and you stumble
Your mannerism’s crude!
Don’t shame from nature stranger
Shame from what you’ve done!
Traduction des paroles
Connaissez-vous le moyen le plus rapide d'un cœur de filles?
Je vais demander mais une fois! Venez, vous vous tromper! Vous avez le comte de…
... 8... 7... 6 ... 5 ... crève!
Elle est directement dans ses côtes
Pour déguiser la jeune fille en fibs
(Est-ce le meilleur que vous avez... pour ... moi?)
Son piège attraperait son cœur
Fowl la Bête un homme à part
Est que votre pire? Est que votre peur?
Est-ce la…
(Est-ce le meilleur que vous avez... pour ... moi?)
Malgré sa feinte sa voix se brisait
D'un cri sanglant À souvenir
Dawn la lumière matinale
Qui drape sur sa robe
Elle portait sa threnody
De un rêve tellement artificiel
Vers la flèche maintenant clandestine la dame
Mon cœur jamais senti aussi fatigué... Qu'aurait-elle à dire?
(Les hommes lâches se courbent quand les hommes tombent plus vite que leur sang)
(Sa voix frémie pourrait amadouer pour la chevalerie dans le martyre)
Gravement écrasante
Les chiffres dégoulinants saignent les chances
Exposer les portraits intérieurs
Grotesque sur le galop
La crainte! Oh! La crainte... Oh l'Horreur!
Elle est directement dans ses côtes
Pour déguiser la jeune fille en fibs
(Est-ce le meilleur que vous avez... pour ... moi?)
Son piège attraperait son cœur
Fowl la Bête un homme à part
Est que votre pire? Est que votre peur?
Est-ce la…
(Est-ce le meilleur que vous avez... pour ... moi?)
Malgré sa feinte sa voix se brisait
D'un cri sanglant À souvenir
Maudit soit toi ... Le Général de la tragédie
Maudit soit
général
Maudit soit toi ... Le Général de la tragédie
C'est ma dernière ferveur
Rage au moins
Surpris par un coup
Elle est vivifiée par la poignée
Que faites-vous ici?
Peu importe toutes les questions
Pas de sourires aujourd'hui
Alors compagnie ces flacons
Soulager sa torture
Et se préparer pour la vile
(Le Silence lui servait bien mais la moquerie gonflait)
(Tapi des murs du palais gronde de son mauviette sournoise)
Vous chancelez et vous trébuchez
Votre maniérisme est grossier!
Ne pas honte de la nature étranger
Honte de ce que vous avez fait!